中国's slower meat 輸入するs seen より悪くするing protein 不足
BEIJING, July 9 (Reuters) - 中国's dwindling pace of meat 輸入するs, thanks to its 堅い 対策 against coronavirus 汚染, will 供給する その上の support for prices already ブイ，浮標d by a 厳しい 不足 of pork, 分析家s said.
購入（する）s of pork and other meats have 急に上がるd this year after 国内の 生産／産物 shrank 30% に引き続いて an 突発／発生 of African swine fever that 荒廃させるd 中国's hog herd, but the 最近の anti-汚染 対策 脅す to 減ずる 輸入するs.
Beijing has 一時停止するd 輸入するs from more than 20 overseas 工場／植物s 過程ing pork, beef and poultry since 中央の-June, after 労働者s were 感染させるd with the ウイルス.
Now stuck at ports are 製品s of some 工場／植物s shipped before their 中断, said Grace Gao, 経営者／支配人 of Dalian-based importer Goldrich International, which has two such コンテナs held up.
"You can't take 配達／演説／出産 of it, even if it has been given a 消極的な 実験（する）," she said.
While hundreds of other 工場／植物s 保持する their 是認s to ship to 中国, the ウイルス 実験（する）s are 延期するing port 通関手続き／一掃s for コンテナs.
輸入するs had already begun to slow after prices 弱めるd in 中国 during March and April and 輸出業者s 戦う／戦いd ウイルス 突発／発生s.
輸入するs are now about 15% costlier than in 早期に June, said Shi Lei, a 経営者／支配人 at meat importer Beijing Hopewise International 貿易（する）ing Co Ltd.
"負担ing of beef in June dropped about 30% to 40%," he said.
Smaller 輸入するs follow a 殺到する in 国内の prices since 中央の-May to the level of about 38 yuan ($5.44) a kg for live hogs, hovering 近づく a 記録，記録的な／記録する 始める，決める last October.
分析家s 非難する tight 供給（する） for much of the rise as 消費 begins to 回復する.
公式の／役人 data shows the number of 虐殺（する）d pigs still 負かす／撃墜する 30% in May on the year, said Wang Lisheng, an 経済学者 at Nomura International.
"This doesn't bode 井戸／弁護士席 for 中国's pork 供給（する） in the 近づく 称する，呼ぶ／期間／用語," he said, 追加するing that 強い雨 and floods could constrain pig farming and hog 配達／演説／出産 in southern 中国, perhaps for a few months.
The pandemic abroad could also support prices by 制限するing 輸出（する）s, he 追加するd, though that 衝撃 was minor compared to the 国内の 供給（する） gap. ($1=6.9876 Chinese yuan renminbi)
(報告（する）／憶測ing by Dominique Patton; Editing by Clarence Fernandez)
