Ford says Mexican rail 封鎖 近づく U.S. 国境 攻撃する，衝突するs 操作／手術s
By Sharay Angulo
MEXICO CITY, July 22 (Reuters) - Ford's Mexico 部隊 said on Wednesday that a 鉄道 封鎖 in the Mexican 国境 明言する／公表する of Sonora is 影響する／感情ing 操作／手術s at its Hermosillo 工場／植物 in the same 明言する／公表する, 同様に as hitting 輸入するs and 輸出（する）s to and from the 部隊d 明言する／公表するs.
Over the past couple of days, members of the 地元の the Yaqui indigenous community who are 論証するing for better land 権利s, have 封鎖するd 鉄道s used to move 自動車 parts, 同様に as 穀物s and steel, from Sonora to the 部隊d 明言する／公表するs.
"The 最近の 封鎖 of the rail 網状組織 in the municipality of Guaymas, Sonora, has 影響する／感情d 操作／手術s at our Hermosillo 工場／植物," Ford said in an emailed 声明.
"現在／一般に, we are 直面するing a 状況／情勢 関係のない to us, wherein 輸入するs and 輸出（する）s have been 影響する／感情d."
The 封鎖 has 攻撃する，衝突する both the Mexicali-California and the Nogales-Arizona 国境 crossings, and so far 妨げるd the passage of 15 trains carrying about 150,000 トンs of 貨物, によれば the Mexican 鉄道s 協会 AMF.
AMF 大統領 Jose Zozaya 概算の it has 原因（となる）d losses of more than 75 million of pesos ($3.4 million).
Zozaya said デモ参加者／実演宣伝者s have been 封鎖するing the rail lines for 10 days now. 抗議する人s are 需要・要求するing the 政府 実行する かかわり合いs to social 開発 throughout indigenous 領土s, によれば EFE news 機関.
Zozaya said the 協会 has been in 会談 with the 政府 and 抗議する人s, and that he is 確信して the 状況／情勢 will be 解決するd soon.
(1 dollar = 22.34 Mexican pesos)
(報告（する）／憶測ing by Sharay Angulo; 令状ing by Stefanie Eschenbacher; Editing by Anthony Esposito and Aurora Ellis)
