中国 在庫／株s shed 早期に 伸び（る）s as regulators move to 抑制（する） 憶測
SHANGHAI, Sept 10 (Reuters) - 中国 株 shed 早期に 伸び（る）s to end lower on Thursday, as more than 300 start-ups 低迷d earlier in the 開会／開廷／会期 after regulators moved to 抑制（する） 憶測 on the tech-激しい ChiNext board.
** 株 in 中国's start-up 会社／堅いs 急落（する），激減（する）d as 投資家s 退却／保養地d after a few 在庫／株s were 一時停止するd from 貿易（する）ing 予定 to "異常な volatility" まっただ中に 報告（する）／憶測s of 政府 対策 to 割れ目 負かす／撃墜する on 憶測.
** The start-up board ChiNext 合成物 索引, which 伸び（る）d more than 40% this year, fell 1.6% and Shanghai's tech-焦点（を合わせる）d STAR50 索引 lost 1.38%. More than 300 start-ups dropped more than 10% on Thursday, 含むing 50 companies hitting their downside 貿易（する）ing 限界s. ** 分析家s said 投資家 感情 was dented after some ChiNext 在庫／株s, 含むing Xinjiang Tianshan Animal Husbandry Bio-工学, were 一時停止するd from 貿易（する）ing on Wednesday 予定 to "異常な volatility".
** 株 of Chinese telecom 会社／堅いs also 宙返り／暴落するd, as 圧力 広げるd for Huawei 科学（工学）技術s with major 供給者s 推定する／予想するd to stop 供給（する）ing to the telecom 巨大（な） after new U.S. 制限s.
** The Shanghai 合成物 索引 was 負かす／撃墜する 0.61% at 3,234.82, while the blue-半導体素子 CSI300 索引 fell 0.06%. ** Around the 地域, MSCI's Asia ex-Japan 在庫／株 索引 was 女性 by 0.72%, while Japan's Nikkei 索引 の近くにd up 0.88%. ** About 31.25 billion 株 were 貿易（する）d on the Shanghai 交流, 概略で 94.5% of the market's 30-day moving 普通の／平均（する） of 33.07 billion 株 a day. The 容積／容量 in the previous 貿易（する）ing 開会／開廷／会期 was 35.15 billion.
(報告（する）／憶測ing by Winni Zhou and Andrew Galbraith, Editing by Sherry Jacob-Phillips)
