商品／必需品, tech 在庫／株s help European 株 回復する
By Sruthi Shankar
July 7 (Reuters) - European 在庫／株s 伸び（る）d on Wednesday as 商品／必需品-linked 在庫／株s 回復するd from sharp 落ちるs in the previous 開会／開廷／会期, while lower 社債 産する／生じるs continued to support 高度に-valued 科学（工学）技術 株.
The pan-European STOXX 600 rose 0.5%. The 索引 snapped a three-day winning streak on Tuesday on a sharp 減少（する） in U.S. and euro zone 社債 産する／生じるs 予定 to 関心s about 全世界の 経済的な 回復.
産する／生じるs 再開するd their slide on Wednesday, 解除するing 科学（工学）技術 在庫／株s by 1%. 鉱夫s, oil & gas and construction companies rose between 0.9% and 1.3%.
A 決起大会／結集させる in beaten-負かす／撃墜する "value" 在庫／株s has helped 押し進める the STOXX 600 to 記録，記録的な／記録する highs this year, but 最近の worries about the Delta variant of COVID-19 slowing 経済的な 回復 have put them behind "growth" 在庫／株s in year-to-date 業績／成果.
"The 可能性のある for a hiccup in 全世界の growth, a 転換 in トン by major 全世界の central banks and 未解決の pandemic 不確定s raise 近づく-称する，呼ぶ／期間／用語 危険s for European cyclicals, 特に given that they are expensive," 分析家s at BCA 研究 wrote in a 公式文書，認める.
投資家s are を待つing the U.S. 連邦の Reserve's 政策 minutes later in the day, which could shed light on its 計画（する） to 次第に減少する 資産 購入（する）s.
UK-名簿（に載せる）／表（にあげる）d oil major 王室の Dutch 爆撃する rose 2.3% after it said it would 上げる its returns to 株主s 経由で 株 buybacks or （株主への）配当s.
German ソフトウェア company SAP climbed 3.2%, with 仲買人s pointing to a 二塁打 昇格 to "buy" from Bank of America as the 推論する／理由 for the move.
French 明言する／公表する-controlled 力／強力にする group EDF 追加するd 2.0% after raising its 2021 EBITDA 的, given its new 見積（る） for 核の 生産（高） in フラン.
With 収入s season 始める，決める to kick off later in July, 分析家s are 推定する／予想するing 利益（をあげる）s at STOXX 600 companies to jump 108.6% in the second-４半期/4分の1 versus a year ago, as per Refinitiv IBES data.
スイスの 義務-解放する／自由な retailer Dufry pared 伸び（る）s after Italy's Autogrill 否定するd rumour s of a 可能性のある tie-up with the former company.
Dufry was up 2.5% after 伸び（る）ing as much as 5% earlier, while Autogrill 株 were up 2.4%.
(報告（する）／憶測ing by Sruthi Shankar in Bengaluru; Editing by Shounak Dasgupta and Uttaresh.V)
