Reuters Health News 要約
に引き続いて is a 要約 of 現在の health news 簡潔な／要約するs.
England COVID-19 prevalence rises 速く to 1 in 95
The prevalence of COVID-19 感染s in England is 概算の to have risen to 1 in 95 people in the week to July 10, Britain's Office for 国家の 統計（学） (ONS) said on Friday, up はっきりと from the 1 in 160 記録，記録的な／記録するd the week before. "In England, the 百分率 of people 実験（する）ing 肯定的な for coronavirus (COVID-19) continued to 増加する in the week ending 10 July 2021" the ONS said.
世界保健機構 提案するs fresh 使節団 to 中国 and lab audits - 外交官s
The World Health Organization has 提案するd a second 段階 of 熟考する／考慮するs in 中国 into the origins of the coronavirus, 含むing audits of 研究室／実験室s in Wuhan, but there is no 調印する yet that Beijing would 受託する a その上の international 調査（する）, 外交官s said. 世界保健機構 director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus 現在のd the 計画（する） to member 明言する／公表するs at a の近くにd-door 会合 on Friday, a day after 説 that 調査s were 存在 妨害するd by the 欠如（する） of raw data on the first days of spread in 中国.
CDC defends U.S. 輸送 mask 委任統治（領） as some call for scrapping
A 上級の U.S. health 公式の／役人 who 調印するd a 広範囲にわたる order for masks to be worn on nearly all forms of public 輸送（する） said they were a 重要な 道具 in 妨げるing COVID-19 伝達／伝染 even as some 国会議員s call for ending the 支配するs. Marty Cetron, director for the 中心s for 病気 支配（する）／統制する and 予防's (CDC) 分割 of 全世界の 移住 and 検疫, told Reuters Thursday the 機関's "現在の position" is the 委任統治（領） should not be 解除するd.
ウイルス 突発／発生s at Olympic hotels （種を）蒔く 失望／欲求不満, stoke 感染 恐れるs
Coronavirus 突発／発生s 伴う／関わるing Olympic teams in Japan have turned small-town hotels into 施設s on the frontline of the pandemic 戦う／戦い, 告発（する），告訴（する）／料金d with 器具／実施するing コンビナート／複合体 health 対策 to 保護する エリート 競技者s and a fearful public. 感染s https://www.reuters.com/world/asia-pacific/co ronavirus-出来事/事件s-tokyo-olympics-2021-07-15 have 攻撃する，衝突する at least seven teams arriving in Japan barely a week out from the July 23 開会式 and after host city Tokyo 報告（する）／憶測d its highest daily 一致する of new COVID-19 感染s since late January.
GSK 麻薬 shows 約束 in 扱う／治療するing anaemia in 腎臓 病気 患者s
GlaxoSmithKline Plc said on Friday its anaemia 麻薬 for 患者s with 腎臓 病気 後継するd in late-行う／開催する／段階 実験の 裁判，公判s, 場内取引員／株価 an important milestone for the British drugmaker as it 支えるs its pipeline of new 麻薬s. The 麻薬, daprodustat, belongs to a new class of 薬／医学s that 作品 by copying the 団体／死体's 返答 to hypoxia, or low oxygen levels, and 上げるs 生産／産物 of red 血 独房s by mimicking the 団体／死体's 返答 to high 高度.
African countries to receive first U.S. 寄付するd COVID-19 ワクチンs in days - Gavi
Nearly 50 African countries are to receive 25 million COVID-19 ワクチン doses 寄付するd by the 部隊d 明言する／公表するs, with the first 出荷／船積みs to Burkina Faso, Djibouti and Ethiopia in coming days, U.S. 公式の／役人s and the Gavi ワクチン 同盟 said on Friday. U.S. 大統領 Joe Biden has 誓約（する）d to 株 80 million U.S.-made ワクチンs with countries around the world to 保護する the most 攻撃を受けやすい and 茎・取り除く 伝達／伝染 of the coronavirus.
Germany 名簿（に載せる）／表（にあげる）s Greece and the Netherlands as coronavirus 危険 areas - RKI
Germany has 宣言するd all of Greece a coronavirus 危険 area, the Robert Koch 学校／設ける (RKI) said on Friday, which means that tourists and returning German 国家のs need to 現在の a 消極的な 実験（する） to 避ける 検疫. The RKI also 名簿（に載せる）／表（にあげる）d all of the Netherlands, 推定する／予想する the overseas 領土s of Bonaire, Sint Eustatius, Saba, Aruba and Curacao, as a 危険 area 同様に.
Indonesia 取り消すs 計画／陰謀 to sell COVID-19 ワクチンs to public
Indonesia has 取り消すd a 計画／陰謀 to sell COVID-19 ワクチンs to individuals after 以前 putting the 計画（する） on 持つ／拘留する, 閣僚 長官 Pramono Anung said in a 声明 on Friday.
England's CO VID R number, daily growth 率 概して stable
The COVID-19 reproduction "R" number in England is 概算の at between 1.2 and 1.4, the 政府's 最新の 週刊誌 見積（る） said on Friday, 類似の to the previous week, with the daily growth 率 of 感染s also 公正に／かなり stable. An R value between 1.2 and 1.4 means that, on 普通の／平均（する）, every 10 people 感染させるd will 感染させる between 12 and 14 other people. Last week, it was 概算の to be between 1.2 and 1.5.
Malaysia to 許す 商業の sale of COVID-19 ワクチンs
Malaysia will soon 許す the 商業の sale of COVID-19 ワクチンs 製造（する）d by Chinese 会社／堅いs Sinopharm and Sinovac, the science 大臣 said on Friday, as 当局 try to ramp up inoculation 率s まっただ中に 殺到するing 事例／患者s. Malaysia has one of the 地域's highest number of coronavirus 感染s per-capita but also one of its fastest ワクチン接種 率s. About 39% of its adult 全住民 has received at least one dose of a COVID-19 ワクチン.
