Yuan 簡潔に 弱めるs to 10-day low, markets を待つ （判断の）基準 率 直す／買収する，八百長をする
SHANGHAI, July 19 (Reuters) - 中国's yuan 簡潔に 弱めるd to a 10-day low against the dollar on Monday, with 安全な-港／避難所 需要・要求する underpinning the U.S. 通貨 as the spread of the Delta variant of the coronavirus stoked worries over the pace of the 全世界の 経済的な 回復. Many market 関係者s also 差し控えるd from making 抱擁する bets on the yuan ahead of 中国's 月毎の （判断の）基準 貸付金 prime 率 (LPR) 直す／買収する，八百長をするing 予定 on Tuesday まっただ中に divided 見解（をとる）s on the 率 見通し, 仲買人s said. The People's Bank of 中国 (PBOC) surprised markets last week when it 配達するd a 削減（する） in banks' reserve 必要物／必要条件 割合 (RRR). But it only 部分的に／不公平に rolled over a 円熟したing liquidity 道具 and kept the one-year 率 不変の. 事前の to market 開始, the PBOC 始める，決める the midpoint 率 at 6.4700 per dollar, 5 pips firmer than the previous 直す／買収する，八百長をする of 6.4705. In the 位置／汚点／見つけ出す market, onshore yuan opened at 6.4760 per dollar and 緩和するd to a low of 6.4839, the softest level since July 9. By midday, it was changing 手渡すs at 6.4791, 5 pips 女性 than the previous late 開会／開廷／会期 の近くに. Several 通貨 仲買人s said they were 大部分は sitting 支援する to を待つ the next catalyst, with the 焦点（を合わせる） turning to the July LPR 直す／買収する，八百長をするing. "Whether LPR will get lower on 20th will be watched by the market. But given the MLF 操作／手術 last week at an 不変の 率 of 2.95% for 1-year, chances of lower LPR setting appear わずかな／ほっそりした," Citi 分析家s said in a 公式文書，認める. 一方／合間, cash 条件s in the interbank markets after the RRR 削減（する） failed to 緩和する as much as markets had 推定する／予想するd, with the （判断の）基準 夜通し repo 率 continuing to 貿易（する） above 2%, a level that many 投資家s use to 計器 liquidity 条件s. "In general, the 通貨の 政策 was not as loose as market had 推定する／予想するd last week," said Li Liuyang, 長，指導者 FX 分析家 at 中国 Merchants Bank. "緩和 期待s still 要求する 中国's 経済的な data to 確認する the 減産／沈滞 in the 回復 before they 徐々に 重さを計る on the 交流 率." By midday, the 全世界の dollar 索引 stoo d at 92.725, while the 沖合いの／海外の yuan was 貿易（する）ing at 6.4828 per dollar. The yuan market at 0404 GMT: ONSHORE SPOT: Item 現在の Previous Change PBOC midpoint 6.47 6.4705 0.01% 位置／汚点／見つけ出す yuan 6.4791 6.4786 -0.01% 相違 from 0.14% midpoint* 位置／汚点／見つけ出す change YTD 0.76% 位置／汚点／見つけ出す change since 2005 27.74% revaluation 重要な 索引s: Item 現在の Previous Change Thomson 98.33 98.39 -0.1 Reuters/HKEX CNH 索引 Dollar 索引 92.725 92.659 0.1 *相違 of the dollar/yuan 交流 率. 消極的な number 示すs that 位置／汚点／見つけ出す yuan is 貿易（する）ing stronger than the midpoint. The People's Bank of 中国 (PBOC) 許すs the 交流 率 to rise or 落ちる 2% from 公式の／役人 midpoint 率 it 始める，決めるs each morning. OFFSHORE CNH MARKET 器具 現在の Difference from onshore 沖合いの／海外の 位置／汚点／見つけ出す yuan 6.4828 -0.06% * 沖合いの／海外の 6.6495 -2.70% 非，不，無-deliverable 今後s ** *賞与金 for 沖合いの／海外の 位置／汚点／見つけ出す over onshore **人物／姿／数字 反映するs difference from PBOC's 公式の／役人 midpoint, since 非，不，無-deliverable 今後s are settled against the midpoint. . (報告（する）／憶測ing by Winni Zhou and Andrew Galbraith Editing by Shri Navaratnam)
