Fight to stop the sale of UK car-parts 製造者 Tomkins hots up

By TOM BAWDEN
Updated: 23:06 BST, 12 August 2010

The （選挙などの）運動をする to stop UK car-parts 製造者 Tomkins 存在 sold on the cheap 強めるd yesterday as a 主要な 分析家 示すd that the company’s 株主s were 存在 shortchanged by about £500m.

Tomkins board has agreed to sell the company to a Canadian 国際借款団／連合 for 325p-a-株, or £2.9bn, although it still needs the 是認 of 75pc of 投票（する）ing 株主s to 調印（する） the 取引，協定.

Panmure Gordon 分析家 Oliver Wynne-James yesterday 解雇する／砲火／射撃d the 最新の 発射 in the （選挙などの）運動をする, 勧めるing 株主s to 投票（する） 負かす／撃墜する the 引き継ぎ／買収 by Onex and the Canada 年金 計画（する） on the basis that Tomkins is 価値（がある） about 380p-a-株, or £3.4bn.

Unhappy: 対抗者s? 含む David Cumming from 基準 Life

The 申し込む／申し出 is ‘too low (no 賞与金) and undervalues Tomkins’ growth prospects, its cash flow 世代 and its 利ざや 業績／成就’, Wynne-James said in his 公式文書，認める. He said the 申し込む／申し出 price didn’t fully 反映する Tomkins’ strong market position in North America, its 可能性のある for growth, 特に in Asia, and the fact that it is such a 井戸／弁護士席 managed 商売／仕事.

Wynne-James is the 最新の City 人物／姿／数字 to argue that the sale 意味ありげに undervalues the company and 勧める 株主s to …に反対する the 取引，協定. 対抗者s to the 取引，協定 含む David Cumming, UK 長，率いる of 公正，普通株主権s at 基準 Life, one of the biggest
株主s with a 3.13pc 火刑／賭ける, who has 述べるd the 325p-ashare 申し込む／申し出 as ‘without a 影をつくる／尾行する of a 疑問 too low’.

株主s thought collectively to own a その上の 10pc of Tomkins are also understood to …に反対する the 取引，協定.

関心s that Tomkins is 存在 sold on the cheap 茎・取り除く, in part, from the 条件 of the 取引，協定 which 対抗者s say could 逮捕する its bosses tens of millions of 続けざまに猛撃するs at the expense of the 株主s. The company’s 最高の，を越す 厚かましさ／高級将校連 could 結局 own 15pc
of the 商売／仕事, if they 攻撃する，衝突する stringent 業績／成果 的s.

長，指導者 (n)役員／(a)執行力のある Jim Nicol, whom Wynne-James said was ‘the 権利 man to lead the company’, could 結局最後にはーなる pocketing £10m, かなり more than the al ready hefty £2.7m 支払う／賃金 一括 he received last year. Tomkins chairman David Newlands has
said that no one has been 誤って導く, 主張するing 管理／経営 was 除外するd from discussions with the 企て，努力，提案 国際借款団／連合 over price.

He has defended the 決定／判定勝ち（する） to recommend the 取引，協定 to 株主s, 主張するing it was ‘fair and reasonable’.

株 in Tomkins fell by 0.7p, to の近くに at 321.30p.