MoD 直面するs 二塁打 whammy with 抱擁する 圧力 on 軍の 予算

By Dan Atkinson And Tom Mcghie
Updated: 22:30 BST, 25 September 2010

The 急に上がるing cost of 軍の 支出 will be 最高潮の場面d this week, casting 疑問 on the 省 of Defence’s ability to 達成する spending 削減s .

With the 出版（物） of the 議論の的になる defence review いっそう少なく than a month away, 公式の／役人 人物／姿／数字s for ‘defence インフレーション’ will を強調する the 抱擁する 圧力s on the 軍の 予算.

In the frontline of 削減（する）s: There is a 抱擁する 圧力 on the 予算 of the 軍の

The most 最近の such 人物／姿／数字s 解放（する）d by the MoD cover 2008-2009 and show this running at an 年次の 率 of 4.1 per cent, one 百分率 point above the most 最近の 消費者 Prices 索引 率 of 3.1 per cent.

Professor Malcolm Chalmers of the 王室の 部隊d Services 学校／設ける, the defence think-戦車／タンク, said: ‘What these new 人物／姿／数字s will show is how difficult it will be to 達成する the defence 削減（する）s 存在 discussed.

‘The 部隊 cost of 軍の 能力 is rising by about two per cent a year in real 条件.

‘This means that even 持つ／拘留するing defence spending flat in cash 条件 over the next four
years will mean a 削減（する） of between eight and ten per cent, so a その上の 削減（する） in real 条件 of ten per cent will take that 人物／姿／数字 closer to 20 per cent, with much deeper 削減s
should the real-条件 人物／姿／数字 reach the 20 per cent that has been について言及するd.’

Earlier this year a scathing 報告（する）／憶測 from the 国家の Audit Office 明らかにする／漏らすd the MoD had a ‘multi-billion 続けざまに猛撃する 予算上の 黒人／ボイコット 穴を開ける’.

It said the cost of at least 15 of the MoD’s largest 事業／計画（する）s had 急に上がるd more than £3.6 billion over 予算, but the real 人物／姿／数字 is now known to have been far higher.