続けざまに猛撃する 攻撃する，衝突するs fresh high above $1.31 after the British economy shrank いっそう少なく than 推定する／予想するd
The 続けざまに猛撃する 攻撃する，衝突する a new 15-month high above $1.31 yesterday after the British economy shrank いっそう少なく than 推定する／予想するd.
英貨の／純銀の rose as high as $1.3114 ? a level not seen since April last year ? against a 概して 女性 dollar.
The 決起大会／結集させる （機の）カム after 公式の／役人 人物／姿／数字s showed the UK economy shrank by 0.1 per cent in May as three bank holidays, 含むing one for the 載冠（式）／即位（式）, took their （死傷者）数.
決起大会／結集させる: The 続けざまに猛撃する 攻撃する，衝突する a new 15-month high above $1.31 after 人物／姿／数字s showed the UK economy shrank by 0.1% in May as three bank holidays took their （死傷者）数
However, the 拒絶する／低下する was not as sharp as 恐れるd, and 示唆するd the economy is 持つ／拘留するing up in the 直面する of high インフレーション and rising 利益／興味 率s.
Britain’s 通貨 has been rising against the dollar as 投資家s have wagered that the Bank of England will have to keep raising 利益／興味 率s while the US 連邦の Reserve is の近くに to stopping.
The Bank looks 始める，決める to raise 率s from 5 per cent to 5.5 per cent next month and 投資家s are betting they will 最高の，を越す 6 per cent by the end of the year.
期待s of higher 利益／興味 率s in a country tend to 上げる its 社債 産する／生じるs, making them look more attractive, and 上げる the 国内の 通貨.
But while インフレーション in the UK remains stubbornly high at 8.7 per cent ? more than four times the 2 per cent 的 ? 人物／姿／数字s this week showed US インフレーション has fallen to 3 per cent.
Michael Owens, 上級の sales 仲買人 at Saxo 全世界の Markets, said the 落ちる in US インフレーション 示唆するs ‘we may have reached 頂点（に達する） US 率s’ ? denting the dollar.
On 最高の，を越す of that, Owens 追加するd that ‘every bit of data that’s coming out of the UK seems to be not やめる as 消極的な as the market was 推定する／予想するing’.
