EnQuest 地位，任命するs another loss after 攻撃する，衝突する from oil and gas windfall 税金
- The London-based 石油 商売／仕事 報告（する）／憶測d a $30.8m loss for 2023
- Before 税金, the company 達成するd a $231.8m 利益（をあげる）, a $28.6m rise on 2022?
EnQuest has 記録，記録的な／記録するd another hefty 年次の loss thanks to the UK 政府's windfall 税金 on North Sea 操作者s.
The London-based 石油 group 報告（する）／憶測d a $30.8million loss in 2023, a 減少（する） on the $41.2million loss 記録，記録的な／記録するd the 事前の year, as it paid a $77.2million 告発（する），告訴（する）／料金 from the Energy 利益（をあげる）s 徴収する.
Before 税金, the company 達成するd a $231.8million 利益（をあげる） last year, a $28.6million rise on 2022, even though its 歳入s 宙返り／暴落するd by about a fifth to $1.49billion because of lower oil and gas prices.
Result: North Sea oil and gas 生産者 EnQuest 報告（する）／憶測d a $30.8million loss in 2023
Like other British oil and gas 会社／堅いs, EnQuest's 底（に届く） line and 投資 計画（する）s have been ひどく imp 行為／法令／行動するd by the EPL, a 35 per cent 税金 on North Sea 利益（をあげる）s paid on 最高の，を越す of a 40 per cent headline 率.
Then-（ドイツなどの）首相／（大学の）学長 Rishi Sunak introduced the EPL in May 2022 after oil and gas prices 急に上がるd in the wake of 緩和するing Covid-関係のある 制限s and Russia's 十分な-規模 侵略 of ウクライナ共和国.
While the 徴収する has 生成するd 重要な sums, the UK's 沖合いの／海外の energy 産業 非難するs it for discouraging 投資 in the North Sea.
Oil and gas 生産（高） in the North Sea totalled だいたい 1.26 million バーレル／樽s of oil 同等（の） per day (boepd) in 2023, its lowest level since the 中央の-1970s, によれば the North Sea 移行 当局 (NSTA).
普通の／平均（する） energy prices have also 拒絶する／低下するd かなり over the past year まっただ中に a subdued 経済的な 見通し, 穏やかな winter 条件s and 増加するing 生産／産物 in the 部隊d 明言する／公表するs.
EnQuest has partly 反応するd to the windfall 税金 by 加速するing its 負債 返済s, fully 支払う／賃金ing off the 優れた $140million on a reserve-based lending 施設 in February.
その結果, its total 逮捕する 負債s have 急落（する），激減（する）d by around $1.5billion from their 頂点（に達する） to $409.6million as of last month.
'Since we 始める，決める our 戦略の 優先s of '配達する, de-lever and grow' at the end of 2018, we have made 重要な 進歩,' 公式文書，認めるd its 長，指導者 (n)役員／(a)執行力のある Amjad Bseisu.
He 追加するd that EnQuest was '終始一貫して 配達するing against 生産／産物, 操作の and cost 的s, which in turn has enabled us to 生成する 構成要素 解放する／自由な cash flows, even during periods of 減ずるd 物価s'.
に引き続いて the strong 業績／成果, the 商売／仕事 is planning its first-ever 投資家 資本／首都 return in the form of a $15million 株 buyback programme.
For the 近づいている year, the group 予測（する）s 生産／産物 will 普通の／平均（する） between 41,000 and 45,000 boepd and operating 支出s of about $415million.
EnQuest 株 were 5 per cent higher at 14.7p on late Thursday morning, although they have still more than halved since May 2022.
