特別手当s 攻撃する，衝突する as Deutsche Bank takes a 乱打するing

By This Is Money
Updated: 11:14 BST, 5 February 2009

?

Deutsche Bank today 大打撃を与えるd home why 特別手当s for its London 銀行業者s will be 60% 負かす／撃墜する on last year as it 報告（する）／憶測d group losses of nearly ?6bn (£5.3bn).

The German 巨大（な） kicked off the 報告（する）／憶測ing season for European banks on a dismal 公式文書，認める with the 投資 banking 分割 run by London 塀で囲む-based Anshu Jain and Michael Cohrs losing a 記録，記録的な／記録する ?3bn in the fourth ４半期/4分の1 alone.

Deutsche 報告（する）／憶測d a pre-税金 loss for the whole year of ?5.7bn.

The bank's chairman, Dr Josef Ackermann, who has already said he will forgo any 特別手当 this year, said: 'We see continuing difficult 条件s for the 全世界の economy, 提起する／ポーズをとるing 重要な challenges for our （弁護士の）依頼人s and for our 産業.'

In what some 分析家s said was an understatement, he 追加するd: 'We are very disappointed at our fourth ４半期/4分の1 result. Operating 条件s were 完全に 前例のない, and exposed some 証拠不十分s in our 商売／仕事 model.'

Deutsche was at the 高さ of its prowess as an 投資 bank when the credit 危機 struck, 軍隊ing it to make writedowns in the value of its 投資s of more than ?9bn.

It has since been hurrying to recreate itself as a いっそう少なく risky 小売 bank, having struck a を取り引きする the 伝統的な postbank to give it more depositors.

Sweden's SeB bank today 明かすd a 権利s 問題／発行する to raise nearly $2bn (£1.3bn).