在庫／株s 回復する as oil price 辛勝する／優位s 支援する up to $72 まっただ中に hopes lower 燃料 costs will help 消費者s and economy

• e-mail

急落するing oil price: Lower 燃料 costs could 削除する 産業 costs and 誘発する／引き起こす a 消費者 spending にわか景気 that 援助（する）s the 全世界の 経済的な 回復

最高の，を越す London 在庫／株s bounced nearly 1 per cent this morning after the oil price 回復するd from five-year lows to $72 a バーレル／樽.

The oil and 鉱夫-支配するd FTSE 100 苦しむd sharp 落ちるs as Brent 天然のまま slid に向かって $67 a バーレル／樽 yesterday, after 急落するing from levels around $110 over the summer.

The US shale oil にわか景気 has helped to 原因（となる） a 供給（する） glut, while 不振の 全世界の 経済成長 has undercut 需要・要求する, putting oil-producing nations and companies under 厳しい 圧力.

However, it has also 誘発するd hopes that lower 燃料 prices will 削除する 産業 costs and 誘発する／引き起こす a 消費者 spending にわか景気 that 援助（する）s the 全世界の 経済的な 回復.

The FTSE 100 was up 63.5 points to 6,719.8 in 早期に 貿易（する）ing, while Brent 天然のまま rose to $72.15 and US WTI 天然のまま 攻撃する，衝突する $68.43.

Markets are stabilising this morning after the 回復する in the oil price, によれば Michael Hewson of CMC Markets.

'Market 関係者s now have to 重さを計る up the 肯定的な 影響s of the 最近の slide in oil prices, which is a 会計の 刺激 all by itself as companies input costs 拒絶する／低下する,' he said.

一方／合間, he 公式文書，認めるd that 消費者s would find they suddenly have more 使い捨てできる income as a result of 落ちるing energy and 石油 prices.

'This should be a 肯定的な for 世帯 予算s, 特に in the lead up to Christmas, but there is always an 相殺する and this could 井戸／弁護士席 manifest itself ーに関して／ーの点でs of the 消極的な 影響s it could have on oil 生産者s, their 利ざやs, and their ability to create 未来 職業s if the oil price continues to 落ちる.'

Hewson said 投資家s were also starting to 重さを計る up the prospects of その上の 緩和 - meaning 刺激 対策 to 刺激（する） 経済成長 - from both the European Central Bank and the People Bank of 中国 in the coming weeks, as the deflationary 影響 of the 最近の 落ちるs in oil prices filter 負かす／撃墜する into インフレーション 期待s.

Yesterday, a UK 製造業の 調査する showed an 予期しない 選ぶ-up in activity in November, but failed to soothe 関心s about 全世界の market 激変 原因（となる）d by the oil price.

The 月毎の Markit/CIPS 製造業の 調査する showed the 部門 選ぶd up a little 速度(を上げる） as 国内の 需要・要求する 相殺する 落ちるing 輸出（する）s 予定 to 不振の orders from the eurozone and 現れるing markets. Growth in new orders helped 押し進める up 雇用 to a four-month high.

The factory 購入（する）ing 経営者／支配人s' 索引 rose to 53.5 from 53.3 in October, （警官の）巡回区域，受持ち区域ing City 予測（する）s that it would 弱める わずかに to 53.0. Any 人物／姿／数字 above 50 signals growth, while one below 示すs 収縮過程.

The 人物／姿／数字s 示唆する a 減産／沈滞 in Britain's 経済的な 回復 at the end of 2014 is ありそうもない to be sharp. However, 製造業の accounts for about 10 per cent of Britain's economy, so 全体にわたる 業績／成果 still 残り／休憩（する）s on an 同等（の） 調査する of the country's 支配的な services 部門 予定 out tomorrow.

（ドイツなどの）首相／（大学の）学長 George Osborne, who is 始める，決める to 配達する his Autumn 声明 tomorrow, has 警告するd that Britain is not 免疫の to 証拠不十分 in the 全世界の economy.

A Markit 調査する of eurozone 製造業の growth, also published yesterday, showed activity 立ち往生させるd in November and new orders fell at the fastest pace in 19 months にもかかわらず 激しい price cutting.?

Market 緊急発進する: 落ちるing oil price has 原因（となる）d 全世界の market 激変 as 仲買人s adjust to a 減少（する） below $70 a a バーレル／樽 from levels around $110 over the summer

Howard Archer, 経済学者 at IHS 全世界の Insight, said the 最新の UK 製造業の data was 'pretty encouraging'. and 示すd that decent 国内の 需要・要求する was 現在／一般に 反対するing muted 輸出（する） orders.

He 公式文書，認めるd that weak euro zone activity was 明確に having a 限界ing 衝撃 on foreign 需要・要求する for UK 製造業の goods, while the 最近の strength of the 続けざまに猛撃する had not helped.

But he 追加するd: 'はっきりと 女性 oil prices are 緩和 the 圧力 on 製造業者s’ 利ざやs and 増加するing their 範囲 to price competitively. 支えるd はっきりと low oil prices could also 供給する a much-needed 上げる to growth prospects in 重要な UK 輸出（する） markets, 含むing the eurozone.'

Oil watch: Price of a バーレル／樽 of Brent has 低迷d since the summer 予定 to a 供給（する） glut 原因（となる）d by the USD shale oil にわか景気 and slowing 需要・要求する まっただ中に 不振の 経済成長

ツバメ Beck, 上級の 経済的な 助言者 to the EY ITEM Club,said: 'Today’s data 供給するs more 安心 that the UK economy is not going 支援する to its bad old 不均衡d ways.

'Although still pointing to a slower pace of growth compared to the 早期に part of the year, the decent start to the fourth ４半期/4分の1 seen in October’s CIPS 製造業の 調査する continued in November.

'However, the 相違 between 強健な 国内の 需要・要求する and 輸出（する） 証拠不十分 has continued. 全体にわたる, the very subdued picture for UK インフレーション and the prospect of a その上の period of 不変の 利益／興味 率s looks under no 脅し from the 製造業の 部門.'

Through the ages: Oil price 傾向s from 1861 to the 現在の day

?