Alstom 注目する，もくろむs £1.3bn 負債 削減

By THIS IS MONEY
Updated: 00:00 BST, 7 May 2002

?

FRENCH-owned 激しい 工学 group Alstom 計画（する）s a 権利s 問題／発行する 'as soon as possible', which together with 所有物／資産／財産 sales and other sell-offs will 減ずる 負債 levels by e2.1bn (£1.3bn) by March 2003.

It ーするつもりであるs to 減ずる its 負債 重荷（を負わせる） to a gearing level of 20% by 2005. The energy and 輸送（する） 巨大（な） said there will be no （株主への）配当 this year.

Today it 述べるd its 財政上の year ending last Marc h as 'unsatisfactory'. Every 部門 of its 商売／仕事 appears to have been 攻撃する，衝突する. Five 契約s for Juniper and Coradia trains for British 操作者s were 延期するd because of safety 是認 and modification problems.

The biggest blow was the 破産 of US 巡航する ships 操作者 Renaissance 巡航するs. Together, these difficulties, 急落（する），激減（する）d the group into a 逮捕する loss of e139m.