会議 税金 法案s to 最高の，を越す £1,000

By This Is Money
Updated: 00:00 BST, 5 December 2001

?

ALL 地元の 当局 in England will get a 政府 認める 増加する at least matching インフレーション next year and most will get much more, 地元の 政府 長官 Stephen Byers has 発表するd.

He 主張するd that the 解決／入植地 was so generous that there was no need for ' large 増加するs' in 会議 税金. But his Tory opposite number, Theresa May, said a 基金ing gap would 軍隊 some 会議 to 増加する 税金 by 10%.

Mr Byers said 政府 認める and 商売／仕事 率s support would reach £47.3bn in the next 財政上の year - £3.3bn up on this year. It means every 地元の 当局 in England will receive a 認める 増加する of at least インフレーション. Most will get '大幅に more'. All 会議s with a 責任／義務 for education and social services will get at least a 4% 増加する, compared with 3.2% this year.

The 認める levels could mean that 会議 税金 法案s in at least six London boroughs could 最高の，を越す £1,000 next year. London 法案s are 推定する／予想するd to rise by 5.2%, or £44, on an 普通の／平均（する） 禁止（する）d D 人物／姿／数字 of £841.

But some 会議s are ありそうもない to be able to keep under the £1,000 示す - みなすd a 政治上 重要な milestone.

Richmond-Upon-Thames, which has the third highest 会議 税金 in the country, is already on £998 a year for a 禁止（する）d D house. Haringey, Havering, Hounslow, Merton and Camden are also above the £950 示す, while a その上の six are above £900.

危機-攻撃する，衝突する Hackney, which has a 現在の 禁止（する）d D 率 of £922 and is already 直面するing savage 削減（する）s to service its £50m 負債, has already 警告するd that it will have to raise 率s by at least 10%.

But town halls of all political 説得／派閥s 表明するd 救済 at the 決定／判定勝ち（する） by Mr Byers not to use a new 収入s-関係のある 決まり文句／製法 that could have seen some 法案s rise by up to £170 a year.

地元の 会議s have six weeks to 答える／応じる to the 提案するd 基金ing levels.