CSFB 'to 支払う／賃金 £70m for float 乱用s'

By JAMES MCLEAN
Updated: 00:00 BST, 11 December 2001

?

CREDIT Suisse First Boston has agreed to 支払う／賃金 $100m (£70m) to US regulators for 乱用s surrounding new 株 listings at the 高さ of the 科学（工学）技術 にわか景気.

The 塀で囲む Street 定期刊行物 said the 投資 banking 巨大（な） had agreed to 支払う／賃金 the fifth-largest 罰金 in 安全s 産業 history to settle an 18-month 連邦の 調査 into the way the bank 扱うd 初期の public offerings.

The 調査 centred on whether it favoured 確かな 投資家s by 配分するing flotation 在庫／株 to them in return for a 削減（する） of the 利益（をあげる）s they made from selling the 株 into a rising market. It also 調査（する）d whether the 投資家s had agreed to 大きくするd （売買）手数料，委託（する）／委員会／権限 告発（する），告訴（する）／料金s on other 貿易（する）s in return for IPO 配分s.

CSFB is thought to have earned about $700m from 同意して署名するing and 料金s during the 高さ of the tech にわか景気, outstripping its biggest 競争相手s in the new-listings 円形競技場.

The bank is ありそうもない to 収容する／認める 義務／負債 or 犯罪 as part of a 解決／入植地 with the 安全s and 交流 （売買）手数料，委託（する）／委員会／権限 and the 国家の 協会 of 安全s 売買業者s. However, the 取引，協定 is likely to 含む a 誓約（する） from CSFB to 妨げる 未来 improprieties in selling IPOs, and may form the basis for new 指導基準s in the ways companies should 分配する 株 for new 問題／発行するs.

The chances of a 解決／入植地 between CSFB's 管理／経営 and the regulators have 改善するd since former CSFB 長，指導者 (n)役員／(a)執行力のある Allen Wheat was 取って代わるd by Morgan Stanley's John Mack in July. Mack is 再編成 the 会社／堅い and 捜し出すing to 削減（する） $1bn from a cost base swollen by the 最高の，を越す of the bull market. More than 2,000 職業s are 存在 axed.

公式の／役人 確定／確認 of the 解決／入植地 is ありそうもない until the end of the year. But it could open the door to a wave of 解決／入植地s 伴う／関わるing 類似の 申し立てられた／疑わしい 乱用s at other large companies, with several big 塀で囲む Street 指名するs 直面するing 訴訟s from disgruntled 投資家s. Goldman Sachs, Merrill Lynch, Chase H&Q, Thomas Weisel Partners and FleetBoston Robertson Stephens were 指名するd in a New York class 活動／戦闘 主張するing 類似の 乱用s surrounding the float of TheStreet.com.

The companies 否定する the 主張s but the 控訴 is said to be just one of more than 1,000 類似の 活動／戦闘s 存在 taken across the US. CSFB in London 拒絶する／低下するd to comment on the 解決／入植地.