宣伝

World を待つs US 法廷，裁判所's 決定／判定勝ち（する）

By THIS IS MONEY
Updated: 00:00 BST, 12 December 2000

見解（をとる）
comments

緊張 rose to 近づく breaking point as the US 最高裁判所審議する／熟考するd in the historic 事例／患者 of George W. Bush versus Al 血の塊／突き刺す that could decide the 勝利者 of the 大統領の選挙.

The 決定／判定勝ち（する） could come at any moment, but with time running out until a new 大統領，／社長 has to be sworn in, the nine 司法（官）s were 推定する／予想するd to 行為／法令／行動する速く.

The 選挙（人）の College 会合，会うs on Monday to select the 大統領，／社長. Both Bush and 副大統領血の塊／突き刺す, the Democratic nominee, need Florida's 選挙（人）の投票（する）s to put them over the 270 示す to clinch the 大統領／総裁などの地位.

On Monday, the nine 最高裁判所司法（官）s heard 90 minutes of arguments on 正確に／まさに what should count as a 合法的投票（する） for 大統領，／社長 in the Florida 選挙.

Today, with his political 未来 and perhaps the 大統領／総裁などの地位 on the line, Bush started with his now 決まりきった仕事国家の安全要点説明 at the Texas 知事's mansion. Bush, whose certified victory in Florida was challenged by 血の塊／突き刺す, was also was 推定する／予想するd to continue 移行 planning with 最高の，を越す補佐官s.

血の塊／突き刺す was を待つing the 決定／判定勝ち（する） at his Washington 住居.

Lead 血の塊／突き刺す弁護士／代理人／検事 David Boies would not 推測する on a 判決，裁定. But 血の塊／突き刺す's running mate, 上院議員 Joseph Lieberman, said in a 無線で通信する interview that a 判決，裁定 in Bush's favour would probably end 血の塊／突き刺す's 合法的な challenges.

After five weeks of 合法的な戦う／戦いs, one of the closest 大統領の選挙s in US history could come 負かす／撃墜する to the nine 最高裁判所司法（官）s who appear as 辛うじて divided on the central 問題／発行するs as the 残り／休憩（する） of the country.

The 投票（する） by the 司法（官）s to hear the Bush 控訴，上告 of last Friday's Florida 最高裁判所判決，裁定 that ordered a 再開 of 手渡す recounts was 5-4. 血の塊／突き刺す needs a 手動式の recount to 持続する his White House hopes. 民主党員s believe 手渡す recounts in 確かな郡s would produce enough 投票（する）s for 血の塊／突き刺す to 追いつく Bush's lead of 537 投票（する）s.

Lawyers for Bush say the 共和国の／共和党の has been certified by the 明言する／公表する as the 勝利者 of Florida's 投票（する）s and no その上の recounts are necessary.

血の塊／突き刺す弁護士／代理人／検事s hoped to sway 司法（官） Sandra Day O'Connor or 司法（官） Anthony Kennedy, who are seen as the only members of the 法廷，裁判所 who may change their 姿勢.