Mozambique 宣言するs a 明言する／公表する

of 緊急 as thousands 逃げる anti-foreigner 暴力／激しさ

Updated: 16:50 BST, 23 May 2008

Mozambique 宣言するd a 明言する／公表する of 緊急 today to help 国民s 逃げるing attacks against foreigners in South Africa.

公式の／役人s 警告するd the "exodus will より悪くする" as thousands are still housed in mak eshift （軍の）野営地，陣営s を待つing 輸送（する） 支援する home.

一方／合間, South African police 報告（する）／憶測d more 暴力／激しさ Friday, with 時折起こる 出来事/事件s 報告（する）／憶測d across the country, 含むing Cape Town and Durban, leaving 得点する／非難する／２０s more homeless. No その上の deaths have been 報告（する）／憶測d.

Cape Town police 広報担当者 Billy Jones said about 400 people had sought 避難所 on a racetrack after 12 people were 負傷させるd in 夜通し attacks on an informal 解決／入植地 in Cape Town.

逃げるing 暴力／激しさ: 移民，移住（する）s from Mozambique line up to board buses 支援する to their country from Primrose, South Africa

危機: Thabo Mbeki

"The area is 静かな now but we are 持続するing a 明白な presence," he said, 追加するing that many of the 追い出すd had been moved to さまざまな community 中心s and town halls.

At least 42 people have been killed and more than 25,000 foreigners 追い出すd since attacks began earlier this month by South Africans who 非難する them for 罪，犯罪 and 失業.

Thousands have taken 避難所 in the winter 冷淡な at police 駅／配置するs, churches and other 一時的な （軍の）野営地，陣営s. 公式の／役人s 計画（する） to build テント cities on 空いている land for them.

予報するing an 増大するing ''exodus," Mozambique 外務大臣 Oldemiro Baloi said the 明言する／公表する of 緊急 had been 宣言するd Thursday night as thousands of Mozambicans flooded across the 国境.

Baloi said about 10,000 people had returned on their own while 620 people arrived Thursday in buses arranged by the 領事館 in Johannesburg.

He said the 暴力／激しさ in South Africa had been discussed by 大統領 Armando Guebuza and his 閣僚, who decided the 政府's 救済 機関 would 供給する support to 逃げるing 国民s.

In South Africa, 視察官 Sanku Tsunke said police were 調査／捜査するing the 配当 of 小冊子s calling for foreigners to leave the 郡区 of Garankua outside Pretoria. He said the 小冊子s 警告するd 違法な 移民，移住（する） to leave by Friday.

Other 出来事/事件s have been 報告（する）／憶測d in the eastern 州 of Mpumalanga, which 国境s Mozambique. Four shops belonging to Somali businessmen were 燃やすd 同様に as two buses, South African Broadcasting Corp. 報告（する）／憶測d.

武装した 返答: Police stand guard as African 移民，移住（する）s pack their 所有／入手s as they 逃げる a fresh 突発／発生 of anti-foreigner 暴力／激しさ in Cape Town

暴力／激しさ has also been 報告（する）／憶測d in northern and western areas of South Africa.
On Wednesday, 大統領 Thabo Mbeki called in the South African 国家の 弁護 軍隊 for the first time since the end of 人種隔離政策（アパルトヘイト） in 1994.

兵士s were used in a 夜明け 急襲する Thursday on three downtown Johannesburg 労働者 宿泊所s whose 居住（者）s 恐らく were 伴う／関わるd in 刺激するing 暴力／激しさ. In all, 28 people were 逮捕（する）d.

The 状況／情勢 in and around Johannesburg where the worst 暴力／激しさ broke out was calmer Friday. But there are now 恐れるs about the spread of 病気 and illness の中で the 追い出すd.

Big problem: A policeman walks past a 燃やすing home in the shantytown of Reiger Park

Bianca Tolboom, a nurse with the international 援助（する） organization Medecins Sans Frontieres, said 条件s were overcrowded and there was 関心 about 接近 to clean drinking water.

"Some people have been staying in the open 空気／公表する with not 十分な 一面に覆う／毛布s, so now the main 医療の 関心s are respiratory tract 感染s and diarrhea," she said.

"The other main 関心 is the mental health. People are very traumatized. There have been a lot of 強調する／ストレス 関係のある 団体／死体 苦痛s, high 血 圧力."

Tolboom said people were also 苦しむing from 冷淡なs 同様に as throat and chest 感染s.

"As people continue to stay in these 条件s, more and more people will get sick," she said.