Shop owner 軍隊d to 除去する army mannequin from outside 蓄える／店 'because it gives 地元の bank 労働者s flashbacks of 最近の 武装した 強盗'

By Daily Mail Reporter
Updated:

A shop owner has been told to 除去する an army mannequin from outside his 蓄える／店 - because 地元の bank staff say it reminds them of a 最近の 武装した 強盗.

Hamid Shahabi received a letter from the 会議 telling him to move the 模造の because they said it was 原因（となる）ing 労働者s from Lloyds TSB next door to relive an 武装した 強盗 every time they saw the 人物／姿／数字.

Mr Shahabi, 53, put the life-size 人物／姿／数字, which is dressed in 偽装する 戦闘 gear, there to 代表する 軍隊／機動隊s fighting in Afghanistan and Iraq.

Hamid Shahabi's 'Arms and Outdoors'

Hamid Shahabi's '武器 and Outdoors' 蓄える／店 on Halliwell Road, Bolton, has a life size British 兵士 模造の outside the shop which he has been asked to 除去する because it is 脅すing 労働者s at a nearby bank

He also 手配中の，お尋ね者 to 増加する 認識／意識性 of the Help the Heroes charity which raises cash for service men and women.

But an officer from Bolton 会議 has written to Mr Shahabi and 脅すd him with a 罰金 if he does not move the doll.

The 会議 says there has been a number of 最近の 武装した 強盗s in the area and that staff from Lloyds TSB - who were 支配するd to an 武装した （警察の）手入れ，急襲 in February - are experiencing flashbacks when they see the army uniform-dress ed 人物／姿／数字.

Mr Shahabi, who owns 武器 and Outdoors, said: 'It is 侮辱ing to the 兵士s who are out there putting their lives on the line.

'It has nothing to do with 武装した 強盗s in the area it is disgraceful. The 兵士 looks nothing like an 武装した robber.?

'Children who walk past the shop love him. They stop and shake his 手渡す and take pictures with him.'?

The 会議 wrote to Mr Shahabi and told him the 模造の was 原因（となる）ing a lot of 'ill feeling' の中で 地元の 商売／仕事s.?

The 会議 said it had to take these 見解（をとる）s into account because of the large number of 武装した （警察の）手入れ，急襲s that had recently taken place in Halliwell.?

Lloyds TSB was 的d in February this year when three masked men 告発（する），告訴（する）／料金d into the bank 武装した with a sledgehammer, a crowbar and another 武器.?

No one has been 逮捕（する）d or 告発（する），告訴（する）／料金d in 関係 with the attack.?

Mr Shahabi's shop sells outdoor 着せる／賦与するing, （軍の）野営地，陣営ing 器具／備品, fishing and 追跡（する）ing gear, 同様に as guns and 弾薬／武器.?

A 会議 広報担当者 said: 'The officer has tried to 答える／応じる sympathetically to a number of （民事の）告訴s received about the mannequin from a 商売／仕事 and 居住（者）s, に引き続いて a 最近の 武装した （警察の）手入れ，急襲 on a 地元の 商売／仕事.?

'At no point within the letter was the officer 示唆するing that the mannequin would 刺激する people to carry out 武装した （警察の）手入れ，急襲s, nor was he in any way 土台を崩すing the work of our British 軍隊／機動隊s.?

'The 問題／発行する is that the mannequin is 原因（となる）ing people to remember an upsetting 出来事/事件 they would rather forget.'?

Lloyds TSB 拒絶する／低下するd to comment.

Most watched News ビデオs

{"status":"error","code":"499","payload":"資産 id not 設立する: readcomments comments with assetId=1198281, assetTypeId=1"}