Police accidentally 'sold specialist 反対する-テロ行為器具／備品' when getting rid of redundant 無線で通信する masts

By Daily Mail Reporter
Updated: 01:25 BST, 8 January 2010

見解（をとる）
comments

Careless: Police have sold redundant 無線で通信する masts to raise cash without checking first that 必須の器具／備品大（公）使館員d to them were 除去するd

Police have accidentally sold off specialist 金物類／武器類 that was part of a 国家の反対する-テロ行為 communications system, and was supposed to help them communicate without 恐れる of 干渉，妨害.

内部の文書s 明らかにする／漏らすd that police 長，指導者s were getting rid of redundant 無線で通信する masts to raise money without checking first that necessary police 器具／備品大（公）使館員d to it had been retrieved - and now some of the new owners are asking them to 支払う／賃金 to get it 支援する.

Several 軍隊s have been selling 無線で通信する mast 場所／位置s ever since police moved over to a new billion-dollar 数字表示式の system that made the mast 場所／位置s redundant.

But a lot of the sold masts still had specialist 装置s 大（公）使館員d to them, and when 維持／整備 engineers working for the Serious Organised 罪，犯罪機関 (Soca) went to retrieve them, some 私的な owners 告発（する），告訴（する）／料金d them to retrieve their own 器具／備品.

The system is managed by Soca on に代わって of 地域の police 軍隊s and other 機関s, believed to 含む the 安全 services.

文書s showed that 長，指導者 constables across England and むちの跡s were asked to review 未来計画（する）s for their mast 場所／位置s by the 協会 of Police 当局 (APA).

In a letter 示すd 制限するd, they were t old to give careful consideration to 未来接近権利s to masts and 器具／備品.

上級の officers 恐れるd any その上の mast sales or 賃貸し（する）取引，協定s could 土台を崩す the system and 妨害する成果／努力s to 戦闘テロ行為.

The 大多数 of 影響する／感情d masts were in 田舎の areas where 解放する／自由な-standing structures on 個人として-owned 陰謀（を企てる）s of land were in use.

An APA 広報担当者 said: 'We can 確認する the APA wrote to police 当局 in October 2009 regarding 無線で通信する mast 場所／位置s in England and むちの跡s, and to request a review by 軍隊s and 当局 of 未来計画（する）s for 無線で通信する mast 場所／位置s.

'The APA believes that 無線で通信する masts are an important 問題／発行する for police 当局 to consider in 演説（する）／住所ing 問題／発行するs of 国家の戦略 and 組織／基盤／下部構造.

'As such it is important that 所有権 of 無線で通信する masts is taken into account by all 軍隊s and police 当局.'

A spokeswoman for Soca 拒絶する／低下するd comment, 説 the 機関 does not comment on '明確な／細部操作の or technical 事柄s'.

Police 軍隊s across Britain spent billions of 続けざまに猛撃するs introducing the 国家の数字表示式の airwave system to 取って代わる古風な analogue 無線で通信するs.

More than 180,000 people use the new system and there are 計画（する）s to roll it out to firefighters and paramedics.

The encrypted 数字表示式の system 許すd police to communicate without 恐れる of interception and also send data messages.