U.S. 空気/公表する 軍隊 ordered to 復帰させる lesbian nurse in blow for 'don't ask, don't tell' 政策
A flight nurse 発射する/解雇するd for 存在 gay will be given 支援する her 職業 in the U.S 空気/公表する 軍隊 - six years afte r her 解雇/(訴訟の)却下.
A U.S. 連邦の 裁判官 支配するd Major Margaret Witt should return to work as soon as possible in the 最新の 合法的な 後退 to the 軍の's 'don't ask, don't tell' 政策.
The 決定/判定勝ち(する) by U.S. 地区 裁判官 Ronald Leighton (機の)カム in a closely watched 事例/患者 as a 緊張した 審議 was played out over the 政策.
Major Margaret Witt (権利) 抱擁するs her partner Laurie McChesney (left) outside the U.S. 連邦の Courthouse Tacoma, Washington after a 裁判官 支配するd to 復帰させる her into the U.S. 空気/公表する 軍隊. Her 弁護士/代理人/検事 Sher Kung is also pictured.
上院 共和国の/共和党のs 封鎖するd an 成果/努力 to 解除する the 禁止(する) this week, but Mr Leighton is now the second 連邦の 裁判官 this month to みなす the 政策 憲法違反の.
Major Margaret Witt was 一時停止するd in 2004 and subsequently 発射する/解雇するd under the 'don't ask, don't tell' 政策 after the 空気/公表する 軍隊 learned she was in a long-称する,呼ぶ/期間/用語 関係 with a 非軍事の woman. She 告訴するd to get her 職業 支援する.
Mr Leighton あられ/賞賛するd her as a 'central 人物/姿/数字 in a long-称する,呼ぶ/期間/用語, 高度に 告発(する),告訴(する)/料金d civil 権利s movement'.
涙/ほころびs streaked 負かす/撃墜する Major Witt's cheeks and she hugged her p
arents, her partner and 支持者s に引き続いて the 判決,裁定.
'Today you have won a victory in that struggle, the depth and duration of which will be 決定するd by other judicial officers and hopefully soon the political 支店s of 政府,' the 裁判官 told her.
Barring an 控訴,上告, Major Witt will now be able to serve にもかかわらず 存在 率直に gay.
反抗的な: Margaret Witt is now 許すd to return to her 役割 in the 空気/公表する 軍隊 after she was 解任するd for 存在 率直に gay in 2006
Earlier this month a 連邦の 裁判官 in California 支配するd the 'don't ask, don't tell' 法律 憲法違反の and is considering whether to すぐに 停止(させる) the 禁止(する).
While such an (裁判所の)禁止(強制)命令 would 妨げる 率直に gay service members from 存在 発射する/解雇するd going 今後, it would not do anything for those who have already been 解任するd.
Major Witt's 弁護士/代理人/検事s, led by the American Civil Liberties Union of Washington, said her 事例/患者 now 供給するs a template for gays who have been 以前 発射する/解雇するd to 捜し出す reinstatement.
Gay 権利s 支持するs say that if the 政府 must 正当化する each 解雇する/砲火/射撃ing under 'don't ask,' it will mean a slow death for the 政策 - even if an 完全な 廃止する isn't 是認するd by 議会 or the 法廷,裁判所s.
The 1993 法律 禁じるs the 軍の from asking about the 性の orientation of service members, but 許すs the 発射する/解雇する of those who 認める 存在 gay or are discovered engaging in homosexual activity.
The 司法(官) Department did not すぐに comment on the 判決,裁定, but James Lobsenz, Maj Witt's 弁護士/代理人/検事, said he 推定する/予想するd an 控訴,上告.
Most watched News ビデオs
- Penny Mordaunt points to £38.5bn '黒人/ボイコット 穴を開ける' in 労働's manifesto
- Mom jumps into 活動/戦闘 to stop stroller from rolling の上に train 跡をつけるs
- RTE 暴露するs horrifying 乱用 of horses before 違法な 虐殺(する)ing
- Texas man dies after 存在 電気椅子で死刑にするd in jacuzzi at Mexican 訴える手段/行楽地
- Boris: 労働 winning bigger than Thatcher & Blair is 悲惨な
- Toe-curling moment G7 leaders sing happy birthday to Scholz
- Horrifying moment 年輩の woman is knocked out by brawling men
- Nigel Farage says he admires Putin as a 'clever political 操作者'
- Brazen crooks use angle grinder to steal a moped in East London
- Biden asks Italian 総理大臣 about 圧力(をかける) photographers
- What is a dutch roll: Explaining the dangerous 航空機 move
- Scottish fans in festive mood as they sing Hokey Cokey in Munich