Generals 'misled' 大臣s on 進歩 in Afghanistan

By Daniel ツバメ for the Daily Mail
Updated:

According to Sir Sherard Cowper-Coles, politicians were consistently deceived by the military over the progress in Afghanistan

によれば Sir Sherard Cowper-Coles, 政治家，政治屋s were 終始一貫して deceived by the 軍の over the 進歩 in Afghanistan

政治家，政治屋s were 終始一貫して deceived by the 軍の over how 井戸／弁護士席 the （選挙などの）運動をする in Afghanistan was going, a former British 外交官／大使 to the country said yesterday.

Sir Sherard Cowper-Coles said the 最高の，を越す 厚かましさ／高級将校連 were ‘misleadingly 楽観的な’ ? and if any 公式の／役人 or 大臣 cast 疑問 on them, they were attacked as ‘defeatist’.

The ex-外交官, who 辞職するd from the Foreign Office last month, also 警告するd that Afghanistan could descend into civil war if 軍隊／機動隊s pull out too quickly.

He said the Taliban and 地元の 麻薬 将軍s would fight it out across the south of the country once British 兵士s leave ? unless the 軍の 受託するd that a political 解答 was needed, and worked to put one in place.

Sir Sherard was British 外交官／大使 to Kabul from 2007 to 2009, and a special 代表者／国会議員 until last month.

He told MPs on the Foreign 事件／事情／状勢s Select 委員会 that the 軍の painted Afghan 操作／手術s in a relentlessly 肯定的な light, and this ‘distorted the understanding of the problem’.

‘I think it is a question of 政治家，政治屋s and 非軍事の 公式の／役人s having the 信用／信任 to question some of the very 楽観的な 軍の advice they get,’ he said.

‘I saw papers that went to 大臣s which were misleadingly 楽観的な; and 大臣s and 公式の／役人s who questioned them were （刑事）被告 of 存在 defeatist and disloyal in some way. It is time for the 政治家，政治屋s to take 告発（する），告訴（する）／料金.’

Sir Cowper-Coles says the Taliban and local drug warlords will fight it out across the south of the country once British troops leave (file picture)

Sir Cowper-Coles says the Taliban and 地元の 麻薬 将軍s will fight it out across the south of the country once British 軍隊／機動隊s leave (とじ込み／提出する picture)

Most watched News ビデオs

Comments 10

株 what you think

The comments below have been 穏健なd in 前進する.

The 見解（をとる）s 表明するd in the contents above are those of our 使用者s and do not やむを得ず 反映する the 見解（をとる）s of MailOnline.

We are no longer 受託するing comments on this article.