British woman, 65, 設立する 'beaten to death' in French village
A British woman was 設立する beaten to death at her home in southwestern フラン, a 検察官，検事 said on Wednesday.
A friend 設立する the 65-year-old woman lying 近づく her 乗り物 with five 深い 負傷させるs 原因（となる）d 'by a blunt 反対する' at her home in the village of Tremolat in the Dordogne on Tuesday evening, 明言する／公表する 検察官，検事 Sylvie ツバメs Guedes said in a 声明.
当局 have opened a 殺人 調査, she 追加するd.
'Her 負傷させるs 示すd a 特に violent attack and their 場所s showed an 意向 to kill,' the 声明 continued. '調査s are 進行中で to identify and 拘留する the 悪党／犯人 of this 罪，犯罪.'
によれば the Bergerac 検察官，検事's office, the mother-of-four 苦しむd 多重の 負傷させるs to her chest, groin, arm, and 脚. The 殺人 武器 has not yet been 設立する.?
初期の findings from the 調査 明らかにする／漏らすd the woman was with a friend 'with whom she had been in a 関係 for several weeks.' On the evening of the 悲劇, they spent the evening together in Tr?molat with friends before returning to the 犠牲者's home.?
She had 報道によれば arrived to her home around ten minutes before him, France3 報告（する）／憶測d.
Upon his arrival, he discovered the 犠牲者 '崩壊（する）d and unconscious' 近づく his 乗り物. He then すぐに called for help before 治めるing first 援助（する） himself.?
The 犠牲者's friend, who was 一時的に held in police 保護／拘留, was 解放（する）d from his 審理，公聴会 on Wednesday evening.?
A friend 設立する the 65-year-old woman lying 近づく her 乗り物 with five 深い 負傷させるs 原因（となる）d by a blunt 反対する at her home in the village of Tremolat in the Dordogne on Tuesday evening.
The 犠牲者 had been part of a football team of women 老年の over 50 who trained between Cal?s and Tr?molat (pictured)?
当局 have opened a 殺人 調査 に引き続いて the death
The woman, who?as a member of the Reines du Foot team, a group of women over 50 who 参加するd in the Grandma's World Cup in South Africa in 早期に April, had lived in the Dordogne department for several years.
'In 前線 of the house in Tr?molat, we can still see a large trace of 血 which 証言するs to the 暴力／激しさ of the blows （打撃，刑罰などを）与えるd on this woman,' Francebleu 報告（する）／憶測d.?
The 犠牲者?was one of 18 football players who left for South Africa いっそう少なく than a month ago to 参加する in the Grandma's World Cup, after training between Cal?s and Tr?molat.
'Everyone is in shock, it's horrible,' her distraught チーム仲間s told the French news 場所／位置.?
Known to play in a number 12 jersey, the British 国家の was a 代用品，人 left midfielder during the 競争 in South Africa.
Speaking to French news 出口 Sud Ouest, a 隣人 that lives across the street from the 犠牲者 said:?'I の近くにd the shutters around 9pm, everything was 静める.
'But at 11pm, I saw a lot of flashing lights with the 緊急 services. The police then rang my doorbell around midnight to see if I had noticed anything 怪しげな, but I didn't see or hear anything.'?
A 調印する was placed on the 前線 of the 地元の cafe to 知らせる 居住（者）s that the Wednesday concert evening and Thursday 質問（する） have now been cancelled '予定 to death'.
An 調査 has been opened against an unknown person for the count of voluntary 殺人.?
'All avenues of 調査 are 存在 調査するd,' the 検察官，検事 said.?
