Turkey and フラン in 外交の spat after Paris 脅すs to make 否定 of Armenian 集団殺戮 a 罪,犯罪

  • French 議会 to discuss move to 罰金 and 刑務所,拘置所 anyone who 反駁するs the 集まり 殺人ing
  • Turkish 政府 脅す to 身を引く 外交官/大使 to フラン if 法案 is passed

Turkey's 外務大臣 has 脅すd to 公然と非難する フラン's 植民地の past at international 会合s in 報復 for Paris' 計画(する)s to 起訴する those who 否定する that the 集まり 殺人,大当りs of Armenians by Ottoman Turks was 集団殺戮.

Turkey 拒絶するs the 称する,呼ぶ/期間/用語 集団殺戮 to 述べる the 殺人,大当りs of Armenians by Ottoman Turks as their Empire 崩壊(する)d more than 90 years ago.

Historians 見積(る) that up to 1.5 million Armenians were killed and 専門家s say it was the first 集団殺戮 of the 20th century.

Strained: French President Nicolas Sarkozy's relations with Turkey could be damaged further by the denial claims

緊張するd: French 大統領 Nicolas Sarkozy's relations with Turkey could be 損失d その上の by the 否定 (人命などを)奪う,主張するs

フラン considers the 殺人,大当りs a 集団殺戮. The lower house of the French 議会 will 審議 on Dec. 22 a 提案 that would punish anyone 否定するing that the 虐殺(する) was a 集団殺戮 with one-year in 刑務所,拘置所 and a £37,000 罰金.

The i ssue 脅すs to その上の 害(を与える) Turkish-French relations already 緊張した over French 大統領 Nicolas Sarkozy's 対立 to Turkey's 企て,努力,提案 to join the European Union.

Turkey has 脅すd to 身を引く its 外交官/大使 to フラン if the 法案 is pass ed while 総理大臣 Recep Tayyip Erdogan has 攻撃するd out at Paris 説 the country should 調査/捜査する 申し立てられた/疑わしい French 乱用s in Algeria and Rwanda instead.

フラン had 軍隊/機動隊s in Rwanda, and Rwandan 大統領 Paul Kagame has (刑事)被告 the country of doing little to stop the country's 集団殺戮.

Angered: Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan is threatening to retaliate if France sanction the genocide threat

怒り/怒るd: Turkish 総理大臣 Recep Tayyip Erdogan is 脅すing to 報復する if フラン 許可/制裁 the 集団殺戮 脅し

Turkey's 外務大臣 Ahmet Davutoglu said late Sunday that Ankara would bring up the 問題/発行する of 'French 植民地主義' and 'start talking about truths everywhere in the world.' His words were carried by the 明言する/公表する-run Anadolu 機関.

一方/合間, フラン's Foreign 省 said Monday that 外務大臣 Alain Juppe would 会合,会う a 代表 from Turkey's 議会 Tuesday to discuss the 草案 法律. Volkan Bozkir, 長,率いる of 外務 委員会, and 対立 人物/姿/数字 Osman Koruturk are 主要な the 代表 that is ロビーing French 立法議員s against the 法案.

Turks have called for a ボイコット(する) of French goods and companies in 報復 for the dr aft 法律. Turkish 政府 公式の/役人s say 貿易(する) 支配するs and a customs union 協定 between Turkey and the EU forbid an 公式の/役人 ボイコット(する) of フラン - an important 経済的な partner.

Turkey's economy 大臣 said however, that a 共同の Turkish-French 経済的な 協調 会合 scheduled for January could be 取り消すd if the 法案 is passed.

The comments below have been 穏健なd in 前進する.

The 見解(をとる)s 表明するd in the contents above are those of our 使用者s and do not やむを得ず 反映する the 見解(をとる)s of MailOnline.

We are no longer 受託するing comments on this article.