British トロール船 captain 罰金d £22,000 and banned from fishing by French 法廷，裁判所 after 存在 設立する 有罪の of こそこそ動くing into waters off Normandy to poach scallops
- Andrew Nicholson, 51, stopped by the French 海軍 in September
- 設立する to have switched off his ship's locater beacon
- He was ordered to return 14 トンs of scallops to the sea
- Follows 出来事/事件 last October when French flotilla terrorised British ship
A British トロール船 captain has been 罰金d £22,000 and banned from fishing for a year after 存在 設立する 有罪の in a French 法廷，裁判所 of switching-off his ship's locater beacon and 不法に poaching scallops off the Normandy coast.
Andrew Nicholson, 51, from Dumfries in Scotland was stopped by the French 海軍 in September and ordered to return 14 トンs of scallops to the sea which he had collected from the Bay of the Seine 近づく Le Havre.
His dredger Mattanja, which is owned by TN トロール船s based in Annan,Scotland, was 護衛するd to Ouistreham on the Normandy coast and a 裁判官 ordered the owners to 支払う／賃金 a 大規模な £120,000 保釈（金） before it was 許すd to sail out of the port.
A British トロール船 captain (not pictured) has been 罰金d £22,000 and banned from fishing for a year after 存在 設立する 有罪の of switching-off his ship's 身元確認，身分証明 beacon and 不法に poaching French scallops
The 法廷，裁判所 in Caen heard that an 査察 of the Mattanja's 器具s 設立する that the transponder which 記録，記録的な／記録するs the exact positions of a 大型船 over a given period of time had been switched off.
株 this article
In 法廷，裁判所 the Mattanja was referred to as an 'invisible ghost 大型船' on the day in question.
Nicholson was 告発（する），告訴（する）／料金d by the French 検察官，検事 of poaching 貝類と甲殻類 inside the French 12 mile 限界. He was 罰金d £18,000 and ordered to 支払う／賃金 another £4,000 to the Norman fishermens' 協会.
The victory in one their own 法廷，裁判所s yesterday has raised 恐れる that 交戦的な fishermen on the French 味方する of the Channel desperate to 保護する their 在庫／株s of the lucrative 貝類と甲殻類 delicacy may 井戸／弁護士席 開始する，打ち上げる another direct attack on individual British トロール船s fishing just outside sea 限界s.
In October they 開始する，打ち上げるd a flotilla of boats and terrorised the 乗組員 of a UK トロール船 , 投げつけるing 激しく揺するs and アイロンをかける 妨げる／法廷，弁護士業s at them and 告発する／非難するing them of poaching in their waters .
Rude: French fisherman seen 申し込む／申し出ing rude 手渡す gestures and 燃やすing England rugby shirts during a 論争 over scallop fishing areas
The 船長／主将 of one UK トロール船 called for 保護 by the 王室の 海軍 after a violent 衝突／不一致 with the French.
The 先頭 Dijck is 登録（する）d in Brixham, Devon, and owned by Englishman Andrew McLeod.
In October Mr McLeod said the 王室の 海軍 should be used to 保護する fishermen from その上の attacks by the French.Mr McLeod said: '保護 from the 王室の 海軍 is something we've been asking for for some time.'
ECHOS OF THE 代金引き替え渡し WARS
The 王室の 海軍 was （軍隊を）展開する，配備するd to 保護する British fishermen during the Cod Wars with アイスランド in? the 1970s.
In 1972, アイスランド had 宣言するd an 排除的 経済的な Zone beyond its own 領土の waters while 発表するing 計画（する）s to 減ずる over-fishing.
This led to the Icelandic Coastguard cutting the 逮捕するs of British トロール船s that fished in the area.
The UK 報復するd by （軍隊を）展開する，配備するing 王室の 海軍 軍艦s to 保護する British fishing 乗組員s.
There followed a number of stand-offs between UK and Icelandic 大型船s, which 含むd them ramming each other.
The 非常に長い 論争 finally? ended in 1976 when アイスランド 脅すd to の近くに a 決定的な Nato base in 報復 for the （軍隊などの）展開，配備? of the 海軍.
The British 政府 譲歩するd that UK 大型船s would no longer fish within the 論争d 200- 航海の-mile 限界.
He said the British had been in 交渉s with the French over 接近 to the rich scallop beds 15 miles off the coast of Caen.
The 先頭 Dijck’s 乗組員 painted Union Jack on the boat’s 味方する, and 誓約（する）d to resist 成果／努力s by the French to 脅迫してさせる them.
The 裁判官's 有罪の 判決 on Mr Nicholson today was welcomed by the Normandy fisherman's 協会.
大統領 Paul Francoise said that the 事例／患者 of the Mattanja had been a 露骨な／あからさまの 事例／患者 of 審議する／熟考する poaching.
'He knew perfectly 井戸／弁護士席 that he was fishing inside the twelve mile 領土の 限界 and he tried to escape notice by switching off his transponder', he said.
His 協会 asked the 裁判官 to 課す a 26 thousand euro 賠償金 but only four thousand euros were awarded as '構成要素 loss' by the French fishing 産業 had not been 証明するd, only 'moral prejudice'.
Mr Francoise （人命などを）奪う，主張するs that EU 規則s which 許す British トロール船s to fish for scallops in larger 量s and for longer periods off the French coast give them an 不公平な advantage over their French 相当するものs.
'Even if the British stay outside the French 限界s they are still 略奪するing the 在庫／株s which our fishermen have taken 苦痛s to build up over the years and which they are 軍隊d to see disappearing over the Channel to UK 過程ing factories.
'What really 怒り／怒るs us is to see French scallops caught by the Brits in French waters and then taken to the UK to be 過程d and then returned to French supermarkets in plastic 捕らえる、獲得するs to be sold in フラン'.
失望／欲求不満: Angry French protestors have called on EU 当局 to 課す a 一時的な 禁止（する） on fishing for scallops （人命などを）奪う，主張するing that overfishing had 減ずるd sizes of 貝類と甲殻類 and catches
怒り／怒る: French トロール船s 直面する the larger British トロール船, in the centre of the picture, during the 引き分け
Mr Francoise 認める that part of the French problem is that 地元の fishermen have failed to 始める，決める up 地元の factories and modernise their 産業, preferring to sell scallops in their natural 明言する／公表する to housewives at markets.
In the 事例／患者 of another UK scallop dredger 逮捕（する）d this month in the same sea area Mr Francoise said his 協会 would be 需要・要求するing 'much 補償（金） as the 船長／主将 may 井戸／弁護士席 have just made a mistake' over his position 予定 to a miscalculation .
The 先頭 Dijck, which was 犠牲者 of a violent attack by Norman trawlermen in October, was 運ぶ／漁獲高d into Ouistreham by the French 海軍 earlier this month after 存在 ordered to return seventeen トンs of scallops to the sea.
緊張: The French トロール船s 直面するd the British に引き続いて a 論争 over fishing for scallops. This image shows a British トロール船 with catch of scallops
船長／主将 Gary Smith, 47, 直面するs 告発（する），告訴（する）／料金s of poaching in French waters and switching off his transponder which together carry a 最大限 刑務所，拘置所 宣告，判決 of one year 加える a 90 thousand 続けざまに猛撃する 罰金.
He was ordered to 支払う／賃金 a five 人物／姿／数字 sum as 保釈（金） before 存在 許すd to return his 大型船 to the UK 未解決の a 法廷，裁判所 事例／患者 予定 to take place in May.
Mr Smith told 捜査官／調査官s that he turned off his transponder so that a nearby Scottish トロール船 could not follow him and fish in the same 位置／汚点／見つけ出す.
Most watched News ビデオs
- Horrifying moment 年輩の woman is knocked out by brawling men
- Mother-of-the-bride's dress divides internet
- Suella Braverman embraces TikTok for General 選挙 （選挙などの）運動をする
- 目撃者s 解任する moment police 残酷に rammed cow in street
- 選挙運動者 激突するs police ramming cow as 'worst' 事例／患者 of animal cruelty
- Biden asks Italian 総理大臣 about 圧力（をかける） photographers
- Boris: 労働 winning bigger than Thatcher & Blair is 悲惨な
- 'Is my mother alive?': Noa Argamani's first words after 存在 救助（する）d
- Wes Streeting dodges 会議 税金 rise question of Starmer 政府
- What is a dutch roll: Explaining the dangerous 航空機 move
- Nashville 警官，（賞などを）獲得する 逮捕（する）d for filming OnlyFans ビデオ in uniform on 義務
- みごたえのある 見解（をとる） of Red Arrows' flypast over London for King's birthday
Comments 0
株 what you think
No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or 審議 this 問題／発行する live on our message boards.
We are no longer 受託するing comments on this article.
