'Before I knew it, I'd 解雇する/砲火/射撃d four 発射s. It 夜明けd on me it could be her. I flung the door open and said "Oh Reeva". She wasn't breathing': Pistorius wails on the stand as he 述べるs moment he killed his girlfriend

  • 競技者 retches on the stand as he recounts?Valentine's Day 狙撃
  • Told 法廷,裁判所 'everything changed' when he heard bathroom window open
  • 'I just froze. I 解釈する/通訳するd it as someone getting into the bathroom,' he said
  • 'I just 手配中の,お尋ね者 to put myself between person who'd 伸び(る)d 入ること/参加(者) and Reeva'
  • Had firearm 延長するd in 前線 of me, was 打ち勝つ with 恐れる, he told 法廷,裁判所
  • 'I 叫び声をあげるd to the person to get out of the house. I didn't have my 脚s on'


Wailing loudly in the 証言,証人/目撃する box while teetering on his stumps, Oscar Pistorius spoke for the first time today of the moment he 解雇する/砲火/射撃d the 致命的な 発射s at Reeva Steenkamp through his 洗面所 door.

In 劇の scenes, the amputee took off his prosthetic 脚s to give 証拠 then wept uncontrollably while 述べるing how he gunned his girlfriend 負かす/撃墜する 恐れるing she was an 侵入者.

Speaking in 前線 of the very door he 解雇する/砲火/射撃d through, he recounted 審理,公聴会 a window 事情に応じて変わる open in his bathroom in the middle of the night on Valentine's Day last year.

条件d by years of living in 罪,犯罪-ridden South Africa, he said the noises 納得させるd him someone was breaking into his 高級な Pretoria home.

'That's the moment that everything changed,' he said, his 発言する/表明する 緊張した with emotion.

He grabbed his gun from under the bed and told 行方不明になる Steenkamp to take cover thinking she was also in the bedroom, he told the 法廷,裁判所.

Scroll 負かす/撃墜する for ビデオs

Sobbed uncontrollably: Oscar Pistorius leaves court after the trial was adjourned early when he broke down in the witness box while describing the moment he shot Reeva Steenkamp dead

Sobbed uncontrollably: Oscar Pistorius leaves 法廷,裁判所 after the 裁判,公判 was 延期,休会するd 早期に when he broke 負かす/撃墜する in the 証言,証人/目撃する box while de scribing the moment he 発射 Reeva Steenkamp dead

First verbal account: In dramatic evidence, Pistorius told how he grabbed his gun from under the bed and whispered to Miss Steenkamp to take cover after hearing what he said was the bathroom window sliding open

First 言葉の account: In 劇の 証拠, Pistorius told how he grabbed his gun from under the bed and whispered to 行方不明になる Steenkamp to take cover after 審理,公聴会 what he said was the bathroom window 事情に応じて変わる open

Reeva Steenkamp's mother June sits stony-faced in the public gallery while listening to the athlete's evidence
June Steenkamp covers her face during testimony from Oscar Pistorius

Grief: As Pistorius spoke of her daughter's final moments, 行方不明になる Steenkamp's mother June, who has for so long sat unmoved (left) in the public gallery, broke 負かす/撃墜する in 涙/ほころびs and covered her 直面する with her 手渡す (権利)

HEARD FOR FIRST TIME: PISTORIUS ON THE MOMENT HE SHOT REEVA

'I noticed that the bathroom window was open. I was with my 支援する against the 塀で囲む.

'I wasn't sure if the 侵入者s were in the 洗面所 or around the corner at that point.

'Then I heard a noise from inside the 洗面所 that I perceived to be someone coming out of the 洗面所.?

'Before I knew it I had 解雇する/砲火/射撃d four 発射s at the door'

He said he then went to 調査/捜査する the noise, shouting in terror at the 嫌疑者,容疑者/疑うd 夜盗,押し込み強盗 with his firearm trained in 前線 of him.

'I got to the 入り口 of the bathroom at the end of the passage where I stopped 叫び声をあげるing', he told the 法廷,裁判所.

'At this point I was 確かな that the 侵入者s were in the bathroom.

'I had my ピストル in my 権利 手渡す and peered into the bathroom.

'I didn't have much mobility on the tiles. I had my ピストル raised to the corner of the 入り口 of the bathroom.

'I noticed that the bathroom window was open. I was with my 支援する against the 塀で囲む.

'I wasn't sure if the 侵入者s were in the 洗面所 or around the corner at that point.

'Then I heard a noise from inside the 洗面所 that I perceived to be someone coming out of the 洗面所.

'Before I knew it I had 解雇する/砲火/射撃d four 発射s at the door.

'My ears were still (犯罪の)一味ing. I couldn't hear anything, so I kept shouting for Reeva to phone the police.

'I was still 脅すd to 退却/保養地 because I wasn't sure if there was somebody on the ladder or someone in the 洗面所.

He said he then went 支援する to the bedroom and realised 行方不明になる Steenkamp wasn't there.

'I didn't want to believe it could be Reeva inside the 洗面所. I didn't know what to do. I kicked the door. I was crying out, I was 叫び声をあげるing. I have never 叫び声をあげるd like that.'

The Paralympian's sister, Aimee Pistorius (second right), cries as she hears her brother's account of the night he shot his model girlfriend

The Paralympian's sister, Aimee Pistorius (second 権利), cries as she hears her brother's account of the night he 発射 his model girlfriend

Emotional: The runner's aunt Lois and uncle Arnold wipe away tears as they listen to his evidence

Emotional: The 走者's aunt Lois and uncle Arnold wipe away 涙/ほころびs as they listen to his 証拠

Concern: Aimee, sister of Oscar Pistorius, attends his murder trial

関心: Aimee, sister of Oscar Pistorius, …に出席するs his 殺人 裁判,公判

ON THE MOMENT IT 'DAWNED ON HIM IT COULD BE REEVA IN THE TOILET'

'I 退却/保養地d to the corner of the bed while talking to Reeva. She didn't 答える/応じる. I 解除するd myself の上に the bed.

'I felt if Reeva was there. I couldn't feel anything. I thought she had gone 負かす/撃墜する on the 床に打ち倒す.

'I kept my firearm pointing に向かって the passage.

'It 夜明けd on me that it could be Reeva in the 洗面所. I jumped off the bed and tried to see if she was hiding behind the curtain.

'I didn't want to believe that it could be Reeva in the 洗面所.'

When she did not 答える/応じる Pistorius said he realised he may have made a terrible mistake and 急ぐd 支援する to the bathroom to break 負かす/撃墜する the ldoor.

After hitting the door, he saw the 重要な inside, 打ち明けるd the door and 'flung it open'.

There, he 設立する her fatally 負傷させるd.

'I said "Oh, Reeva". I sat over her and cried,' the 競技者 証言するd sobbing loudly and putting his 長,率いる in his 手渡すs and before letting out the barely inaudible cry: 'She wasn't breathing'.

After a 簡潔な/要約する 調整/景気後退, his lawyer Barry Roux (機の)カム 支援する to say his (弁護士の)依頼人 was in no 明言する/公表する to continue.

The 事例/患者 was 延期,休会するd until tomorrow.

Earlier, the Paralympian retched on the 証人席 as he 述べるd the moments 主要な up to the 狙撃.

Pistorius 解任するd how he heard a window 事情に応じて変わる open in his bathroom in the middle of the night, 納得させるing him an 侵入者 was breaking in and that he needed to arm himself.

'That's the moment that everything changed,' he said, his 発言する/表明する 緊張した with emotion.

'I thought that there was a 夜盗,押し込み強盗 that was 伸び(る)ing 入ること/参加(者) to my home.'

On trial: Oscar Pistorius makes his way to court for the start of his second day in the witness box

On 裁判,公判: Oscar Pistorius makes his way to 法廷,裁判所 for the start of his second day in the 証言,証人/目撃する box

Evidence: The athlete described how he had been planning to set up home with Miss Steenkamp

証拠: The 競技者 述べるd how he had been planning to 始める,決める up home with 行方不明になる Steenkamp

As he spoke, 行方不明になる Steenkamp's mother June, who has for so long sat unmoved in the public gallery during his 証言, broke 負かす/撃墜する in 涙/ほころびs and covered her 直面する with her 手渡す.

When 地位,任命する-mortem pictures of 行方不明になる Steenkamp's bloodstained 団体/死体 簡潔に flashed up on the courtroom television 監視するs, the 27-year-old 競技者 二塁打d over in the 証人席, retching into his cupped 手渡すs.

Pistorius said he woke in the middle of the night and noticed the fans were still running in his bedroom and that the door was open.

He told the 法廷,裁判所: 'Reeva rolled over to me and asked: "Can't you sleep Baba?"

'I stood up and got to the fans. I took the small fan and placed it insid e the room.

ON PURSUING THE 'INTRUDER'

'I was looking 負かす/撃墜する the passage. I grabbed my firearm from underneath the bed.

'At that point I just 手配中の,お尋ね者 to put myself between the person who had 伸び(る)d 接近 to my house and Reeva.

'I had my firearm 延長するd in 前線 of me.

'As I entered where the (bathroom) passage is, I was 打ち勝つ with 恐れる. I 叫び声をあげるd and shouted to the person to get out of the house.

'I didn't have my 脚s on.

'Just before I got to the passage I heard a door 激突する. It could have only been the 洗面所 door.

'It 確認するd that there was a person or people inside the bathroom'

'I placed the bigger fan in the bedroom. They were both still running. I の近くにd and locked the 事情に応じて変わる doors and drew the curtains.

'I (機の)カム into the room. The only bit of light was an LED light on the amplifier where the TV 閣僚 is.

'I could see Reeva's ジーンズs on the 床に打ち倒す. I 選ぶd them up to place them over the LED light.

'It was at this point that I heard a window 事情に応じて変わる open in the bathroom. I heard the window 攻撃する,衝突する the でっちあげる,人を罪に陥れる.

'I thought that a 夜盗,押し込み強盗 had got into the house. I think I 最初 just froze.

'I 解釈する/通訳するd it as someone getting into the bathroom.

'That's the moment that e verything changed.

'The first thing that ran through my mind was to 保護する Reeva and I and to get my gun.

He said he '急ぐd as quick as I could' with his 手渡す out in 前線 of me, at times touching the 床に打ち倒す before grabbing his firearm from underneath the bed.

Denial: Pistorius's ex-girlfriend Samantha Taylor sent this tweet seemingly in response to claims by the Paralympian in court that she may have set up a fake social media account to allegedly send hate messages to Miss Steenkamp

否定: Pistorius's ex-girlfriend Samantha Taylor sent this tweet seemingly in 返答 to (人命などを)奪う,主張するs by the Paralympian in 法廷,裁判所 that she may have 始める,決める up a 偽の social マスコミ account to 恐らく send hate messages to 行方不明になる Steenkamp

'NOISE THAT CHANGED EVERYTHING'

'I heard a window 事情に応じて変わる open in the bathroom.

'I heard the window 攻撃する,衝突する the でっちあげる,人を罪に陥れる.

'I thought t hat a 夜盗,押し込み強盗 had got into the house. I think I 最初 just froze.

'I 解釈する/通訳するd it as someone getting into the bathroom.

'That's the moment that everything changed.

'The first thing that ran through my mind was to 保護する Reeva and I and to get my gun'

'At that point I just 手配中の,お尋ね者 to put myself between the person who had 伸び(る)d 接近 to my house and Reeva.

'I slowed 負かす/撃墜する and had my firearm 延長するd in 前線 of me.

'I whispered to Reeva to get 負かす/撃墜する and phone the police.

'As I entered where the (bathroom) passage is, I was 打ち勝つ with 恐れる. I 叫び声をあげるd and shouted to the person to get out of the house. I didn't have my 脚s on.

'Just before I got to the passage I heard a door 激突する. It could have only been the 洗面所 door.

'It 確認するd that there was a person or people inside the bathroom.'

Pistorius then 低迷d 今後 and appeared to be sick as an 検視 picture of 行方不明になる Steenkamp was accidentally shown to the 法廷,裁判所.

Pretty: The court was shown this picture which the 29-year-old model sent Pistorius in one message showing her hair and make-up done before an event. He told her she looked 'amazeballs'

Pretty: The 法廷,裁判所 was shown this picture which the 29-year-old model sent Pistorius in one message showing her hair and make-up done before an event. He told her she looked 'amazeballs'

Affection: Miss Steenkamp also sent Pistorius this picture which he told the court was probably related to him buying a new home

Affection: 行方不明になる Steenkamp also sent Pistorius this picture which he told the 法廷,裁判所 was probably 関係のある to him buying a new home

Heated exchange: A WhatsApp message from Miss Steenkamp to Pistorius is shown on monitors in the courtroom as he reads out the contents t
o the court

Heated 交流: A WhatsApp message from 行方不明になる Steenkamp to Pistorius is shown on 監視するs in the courtroom as he reads out the contents to the 法廷,裁判所

Earlier, Pistorius fought 支援する 涙/ほころびs in the 証言,証人/目撃する box while reading a string of heated phone messages Reeva Steenkamp sent him いっそう少なく than three weeks before he killed her.

Pistorius said the couple いつかs had troubles in their 関係 but they sorted them out, were in love and were planning a life together.

検察官,検事s say he was often jealous and killed 行方不明になる Steenkamp after a loud argument in the pre-夜明け hours of Valentine's Day last year.

Sitting before a packed courtroom wearing a dark grey 控訴, the Paralympian 述べるd how their 関係 developed, and with 滞るing 発言する/表明する, how the couple began to think of the 未来.

He said he was 'besotted' with the 29-year-old model and believed he was 'more into her' than she was with him.

Emotional: Oscar Pistorius weeps in the dock during graphic testimony about Ree
va Steenkamp's injuries as the defence team opens its case in a bid to prove his innocence

Emotional: Oscar Pistorius weeps in the ドッキングする/減らす/ドックに入れる during graphic 証言 about Reeva Steenkamp's 傷害s as the defence team opens its 事例/患者 in a 企て,努力,提案 to 証明する his innocence

South African Paralympic track star Oscar Pistorius wipes his face during his trial in Court in Pretoria
South African Paralympic track star Oscar Pistorius reacts during his trial

緊張する: The amputee buries his 長,率いる in his 手渡すs as the 法廷,裁判所 hears 証拠 of 行方不明になる Steenkamp's 傷害s

Pistorius, who has not 同意d to 存在 shown during his 証拠, was also asked to read a number of WhatsApp messages 詳細(に述べる)ing 列/漕ぐ/騒動s between the pair in the weeks before her death.

In one, 行方不明になる Steenkamp wrote: 'We are living in a 二塁打 基準 関係 where you can be mad about how I を取り引きする stuff when you are very quick to 行為/法令/行動する 冷淡な and offish when you're unhappy.

'Every five seconds I hear how you 時代遅れの another chick. You really have 時代遅れの a lot of people yet you get upset if I について言及する ONE funny story with a long 称する,呼ぶ/期間/用語 boyfriend.

'I do everything to make you happy and to not say anything to 激しく揺する the boat with u.'

She went on to say she was '脅すd' of Pistorius on some occasions and told how he would 'snap' at her.

She 追加するd: 'You make me happy 90 per cent of the time and I think we are amazing together but I am not some other b**** you may know trying to kill your vibe.

'I am the girl who let go with u even when I was 脅すd out of my mind to.'?

Pistorius, 27, said the couple had a 不一致 at a social 機能(する)/行事 that day and he was 'maybe just 存在 極度の慎重さを要する, insecure or jealous.'

Too much to bear: Pistorius reacts as he listens to evidence by a pathologist in court

Too much to 耐える: Pistorius 反応するs as he listens to 証拠 by a 病理学者 in 法廷,裁判所

Isolated: Oscar Pistorius has cut a lonely figure since his trial started on March 3, saying little since his 'not guilty' plea besides the occasional 'yes, milady' to Judge Thokozile Masipa

'I wake up every morning and you're the first people I think of': A trembling Pistorius apologised to Mrs Steenkamp (権利) and her family for 殺人,大当り 行方不明になる Steenkamp at the start of his 証拠

?

He said he apologised to 行方不明になる Steenkamp and sent her a message 説: 'I want to talk to you. I want to sort this out. ... I'm sorry for the things that I say without thinking.'

'My lady, I think it was a bad day in our 関係,' he 追加するd, 演説(する)/住所ing the 裁判官 who will 最終的に 配達する a 判決 in the 裁判,公判 that began last month.

The 競技者 述べるd how he met the model at a 跡をつける day car event, 追加するing: 'The first six days we knew each other we called each other everyday,' he said.

'We both had things that kept us 支援する. We both (機の)カム out of difficult 関係s before,' he said.

'I was very keen on Reeva. I think if anything I was more into her, than she was at times with me.'

Pistorius went on to talk about his 関係 with ex-girlfriend Samantha Taylor who gave 証拠 against him earlier in the 裁判,公判.

The 競技者 否定するd that he had been seeing 行方不明になる Steenkamp while going out with 行方不明になる Taylor after the latter (刑事)被告 him of cheating on her with the model when she 証言するd.

He told the 法廷,裁判所 that 'she 認める sleeping with someone else when I was at (London) Olympics'.

Pistorius also (人命などを)奪う,主張するd that 行方不明になる Steenka mp had received hate messages from 偽の social マスコミ accounts after they started dating.

?
Tough testimony: Pistorius (back right) covers his eyes as prosecutor Gerrie Nel (front )cross-examines pathologist Jan Botha about a wound on Reeva Steenkamp's back, which is shown on monitors in court

堅い 証言: Pistorius (支援する 権利) covers his 注目する,もくろむs as 検察官,検事 Gerrie Nel (前線 )cross-診察するs 病理学者 Jan Botha about a 負傷させる on Reeva Steenkamp's 支援する, which is shown on 監視するs in 法廷,裁判所

One of these, 行方不明になる Steenkamp believed, may have been 始める,決める up by 行方不明になる Taylor out of jealousy, Pistorius told the 法廷,裁判所.

As he was giving 証拠, 行方不明になる Taylor took to Twitter to 否定する the (人命などを)奪う,主張するs.

'Last lies you get to tell... you better make it 価値(がある) your while,' she wrote.

The tweet was 削除するd すぐに afterwards.

Yesterday, Pistorius wept in 法廷,裁判所 as he apologised to 行方不明になる Steenkamp's family, telling them: ‘I was trying to 保護する her.’

In a 発言する/表明する 割れ目ing with emotion, the 競技者 locked 注目する,もくろむs with her mother June and told her from the 証人席: ‘I 約束 that when she went to bed that night, she felt loved.’

The 無能にするd Olympian appeared in the ドッキングする/減らす/ドックに入れる for the first time, 直面するing some of 行方不明になる Steenkamp’s family and friends.

Pretoria High 法廷,裁判所 heard how Pistorius 手配中の,お尋ね者 to begin his 証言 by 演説(する)/住所ing them about the 殺人,大当り on Valentine’s Day last year.

‘There hasn’t been a moment since this 悲劇 happened that I 港/避難所’t thought about your family,’ he said.

‘I wake up in the morning and you’re the first people I think of, the first people I pray for,’ he told them from the 証言,証人/目撃する box.

‘I can’t imagine the 苦痛 and the 悲しみ and the emptiness that I’ve 原因(となる)d you and your family.’

Between sobs and gasps for 空気/公表する, a white handkerchief clutched between his 手渡すs, Pistorius 述べるd how he had been traumatised after 狙撃 行方不明になる Steenkamp dead through a locked 洗面所 door, (人命などを)奪う,主張するing he thought she was an 侵入者.

Graphic: Pistorius covers his ears as the court hears details of Miss Steenkamp's bullet wound to the hip, shown above on monitors in the court room

Graphic: Pistorius covers his ears as the 法廷,裁判所 hears 詳細(に述べる)s of 行方不明になる Steenkamp's 弾丸 負傷させる to the hip, shown above on 監視するs in the 法廷,裁判所 room

Fatal shooting: The court is shown a close-up image of the bullet wound to Miss Steenkamp's hip

致命的な 狙撃: The 法廷,裁判所 is shown a の近くに-up image of the 弾丸 負傷させる to 行方不明になる Steenkamp's hip

?

The 27-year-old 二塁打 amputee, who was born without 脚 bones beneath the 膝s, 名簿(に載せる)/表(にあげる)d the cocktail of prescription 麻薬s he was now taking to を取り引きする panic attacks, insomnia and nightmares. ‘I’m 脅すd to sleep,’ he said through trembling lips.

‘I have terrible nightmares about the things that happened that night. I smell the 血 and wake up terrified.’

On one occasion, he said, the night terrors seemed so real that he climbed into a cupboard in panic. A 安全 guard is 雇うd to watch his door, the hushed 法廷,裁判所 heard.

‘I’m just in a 完全にする 明言する/公表する of terror,’ Pistorius 追加するd. ‘I 落ちる asleep and wake up like that.’

For much of his 90-minute 証言, Pistorius wept or was の近くに to 涙/ほころびs as he 述べるd the challenges of his disability, his parents’ 離婚, his mother’s sudden death and his 高くする,増すd 恐れる of 罪,犯罪.

Highly charged: Pistorius's sister Aimee (centre) aunt Lois (right) weep as they listen to his testimony

高度に 告発(する),告訴(する)/料金d: Pistorius's sister Aimee (centre) aunt Lois (権利) weep as they listen to his 証言

Difficult: The amputee's brother Carl rubs his eyes during highly emotional evidence from the Paralympian

Difficult: The amputee's brother Carl rubs his 注目する,もくろむs during 高度に emotional 証拠 from the Paralympian

But Mrs Steenkamp remained stony-直面するd as she listened to Pistorius, led by his counsel Barry Roux, portray himself as a devout Christian, a disciplined 競技者 and charity 労働者 who loved his family and dogs.

The 競技者’s mother, Sheila, who died when he was 15, had slept with a gun under her pillow, the 法廷,裁判所 heard.

During 証拠 現在のd by the 起訴 over the last three weeks, a picture has 現れるd of Pistorius as a quick-tempered gun-obsessive who was controlling and moody during his short 関係 with 行方不明になる Steenkamp.

Perched on the gold-coloured cushion he has brought to 法廷,裁判所 every day, the 競技者 述べるd how he had been planning to 始める,決める up home with 行方不明になる Steenkamp, a 法律 卒業生(する) turned model.

Pistorius shot Steenkamp, a 29-year-old model, through the closed door of a toilet cubicle in his home in the night, later saying he mistook her for an intruder

Pistorius 発射 Steenkamp, a 29-year-old model, through the の近くにd door of a 洗面所 cubicle in his home in the night, later 説 he mistook her for an 侵入者

‘I was bowled over by how much I felt for her,’ he told the 法廷,裁判所 in a tremulous 発言する/表明する.

His 証言 was 削減(する) short when Mr Roux asked for an 早期に 調整/景気後退 for his ‘emotionally exhausted’ (弁護士の)依頼人.

Earlier, Pistorius had retched as graphic pictures of 行方不明になる Steenkamp’s appalling 射撃 負傷させるs were flashed の上に the 法廷,裁判所 審査するs.

法廷の 病理学者 Professor Jan Botha, 雇うd by the defence, had supported the 明言する/公表する’s 事例/患者 that 行方不明になる Steenkamp was 攻撃する,衝突する in the hip by the first 発射 解雇する/砲火/射撃d from Pistorius’ revolver.

However, he 示唆するd that the 29-year-old may not have had time to cry out during the ボレー of four 弾丸s.

Pistorius, known as the ‘Blade 走者’ for his 独特の running prostheses, 否定するs 謀殺 and two firearm 告発(する),告訴(する)/料金s. His 証拠 continues.

SHOCKING TESTIMONY, VOMITING IN THE DOCK AND THE GRISLY TRAIL OF BLOOD THROUGH PISTORIUS'S HOUSE: A TIMELINE OF THE TRIAL SO FAR

March 3: The 裁判,公判 begins with 証言 from 隣人 Michell Burger who (人命などを)奪う,主張するs she heard '血-curdling 叫び声をあげるs' before 射撃s were 解雇する/砲火/射撃d at the time Oscar Pistorius killed Reeva Steenkamp.

His lawyer Barry Roux says he ーするつもりであるs to call a 証言,証人/目撃する to 証言する that Pistorius 叫び声をあげるs sounded like a woman in a 企て,努力,提案 to discredit the (人命などを)奪う,主張するs.

March 4: Pistor ius breaks 負かす/撃墜する in 法廷,裁判所 as Mr Roux argues that 行方不明になる Steenkamp was so 不正に brain 損失d by the 射撃 to her 長,率いる she couldn't かもしれない have 叫び声をあげるd for help.

Physically sick: Oscar Pistorius vomits into a bucket as the pathologist who carried out the post-mortem on Reeva Steenkamp gave a graphic account of her injuries

肉体的に sick: Oscar Pistorius vomits into a bucket as the 病理学者 who carried out the 地位,任命する-mortem on Reeva Steenkamp gave a graphic account of her 傷害s

March 5: Mr Roux 捜し出すs to 土台を崩す the 証言 of a couple who say they heard a woman's 叫び声をあげるs and 砲火 on the night the 競技者 発射 his girlfriend.

Barry Roux said similarities in the accounts given by husband and wife Michell Burger and Charl Johnson 示すd they had 提携させるd their 見解/翻訳/版s at the expense of the truth.

March 6: Pistorius weeps in the ドッキングする/減らす/ドックに入れる as a 隣人 述べるs the harrowing moment he tried to resuscitate his girlfriend after she was 発射.

Radiologist Johan Stipp dashed to the Paralympian's home after 審理,公聴会 射撃s to find Pistoriu s ひさまづくing next to Reeva Steenkamp and 'praying to God' that she would 生き残る, the 裁判,公判 heard.

March 8: A former girlfriend who (人命などを)奪う,主張するs Pistorius 捨てるd her for 行方不明になる Steenkamp 証言するs that he once 発射 at a traffic light because he was furious that a police officer had touched his gun.

March 10: Pistorius vomits in 法廷,裁判所 when a 病理学者 述べるs how he 発射 行方不明になる Steenkamp with いわゆる 警官,(賞などを)獲得する-殺し屋 黒人/ボイコット Talon 弾丸s which are designed to '拡大する and mushroom' to (打撃,刑罰などを)与える 最大限 損失.

Aftermath of the killing: This picture of Oscar Pistorius, bare-chested and covered in blood from the waist down, was taken by police shortly after the Paralympian shot Reeva Steenkamp at his home

影響 of the 殺人,大当り: This picture of Oscar Pistorius, 明らかにする-chested and covered in 血 from the waist 負かす/撃墜する, was taken by police すぐに after the Paralympian 発射 Reeva Steenkamp at his home

Shocking: Blood can be seen down the athlete's left arm and on his shorts apparently from when he carried his dead girlfriend down the stairs after shooting her in the bathroom

Shocking: 血 can be seen 負かす/撃墜する the 競技者's left arm and on his shorts 明らかに from when he carried his dead girlfriend 負かす/撃墜する the stairs after 狙撃 her in the bathroom

March 11: A friend tells the 裁判官 that the Paralympian has a 'big love' of 武器s and 解任するs the time the 競技者 laughed after 恐らく 解雇する/砲火/射撃ing his gun out of the sunroof of a car.

March 12: A 法廷の 分析家 行う/開催する/段階s a 劇の courtroom 再建 of the moment Pistorius broke 負かす/撃墜する the 洗面所 door with a cricket bat after 狙撃 行方不明になる Steenkamp.

Police 陸軍大佐 Johannes Vermeulen argued that Pistorius was on his stumps at the time, 否定するing the Paralympian's 主張 that he was wearing his prosthetic 脚s.

March 13: Horrific pictures に引き続いて the 追跡する of 血 through Pistorius's house are shown at the 裁判,公判 - 含むing one of his girlfriend's 死体 that made the 競技者 throw up in the ドッキングする/減らす/ドックに入れる.

The image of 行方不明になる Steenkamp's 血-covered 団体/死体 was accidentally shown while the 起訴 was showing other images 含むing the cocked 9 mm ピストル used to kill the model.

March 14: 劇の pictures are shown to the 法廷,裁判所 of a 明らかにする-chested Pistorius with 血 all over his shorts and prosthetic 脚s すぐに after 殺人,大当り his model girlfriend.

March 17: A gun licenser 証言するs that Pistorius was in the 過程 of buying seven guns - three shotguns, two revolvers, 半分-(a)自動的な/(n)自動拳銃 強襲,強姦 ライフル銃/探して盗む and another self-負担ing ライフル銃/探して盗む - at the time he killed his girlfriend.

The order, which (機の)カム to $5,000 (£3,000), was cancelled a month after the 狙撃.

Earlier, the 法廷,裁判所 heard the 二塁打-amputee had a '広大な/多数の/重要な love and enthusiasm' for guns and once went into 十分な '戦闘 方式' after 審理,公聴会 a possible 侵入者 at his home.

The noise turned out to be a washing machine.

Pistorius had also passed self-defence 実験(する)s that 明言する/公表するd you shouldn't 解雇する/砲火/射撃 unless you knew what you are 狙撃 at and what lay behind the 的, the 裁判,公判 heard.

Key evidence: Forensic analyst Colonel Johannes Vermeulen stands in front of the toilet door through which Oscar Pistorius shot Reeva Steenkamp while holding the cricket bat the athlete then used to break it down

重要な 証拠: 法廷の 分析家 陸軍大佐 Johannes Vermeulen stands in 前線 of the 洗面所 door through which Oscar Pistorius 発射 Reeva Steenkamp while 持つ/拘留するing the cricket bat the 競技者 then used to break it 負かす/撃墜する

March 19: The 裁判,公判 is told that Pistorius looked at porn and car websites the night before he killed 行方不明になる Steenkamp.

He breaks 負かす/撃墜する in the ドッキングする/減らす/ドックに入れる as a 弾道学のs 専門家 tells Pretoria's High 法廷,裁判所 that 行方不明になる Steenkamp was struck in the hip by the first 弾丸, then fell 支援する on to a magazine 支えるもの/所有者 by the 洗面所.

She was then 攻撃する,衝突する by another two 弾丸s which struck her in the 権利 arm and her skull as she crossed her 武器 over her 長,率いる to 保護する herself.

March 20: It is 明らかにする/漏らすd by the 走者's lawyer that he has been 軍隊d to sell the 高級な 郊外住宅 where he 発射 行方不明になる Steenkamp to raise money to 支払う/賃金 for his 合法的な 法案s.?

March 24: The 法廷,裁判所 hears how the 29-year-old model 認める to 存在 脅すd of the South African 跡をつける 星/主役にする in text messages sent いっそう少なく than three weeks before her death.

One of them read: 'I'm 脅すd of you いつかs and how you snap at me'. A later text said: 'I can’t be attacked by 部外者 for dating u and be attacked by you the person I deserve 保護 from.'?

March 25: A selfie of 行方不明になる Steenkamp blowing a kiss which she sent to Pistorius weeks before he killed her is shown to the cour t.

March 28: 裁判,公判 is 延期,休会するd until April 7 after one of the 裁判官's two assessors is taken ill in hospital.

April 7: Pistorius takes the 証人席. He starts his 証言 with a tearful 陳謝 to 行方不明になる Steenkamp's family, 説: 'I can’t imagine the 苦痛 and the 悲しみ and the emptiness that I’ve 原因(となる)d you and your family. I was 簡単に trying to 保護する Reeva.'

He tells the 法廷,裁判所 the 狙撃 has left him 疫病/悩ますd by nightmares which he wakes up from 'smelling 血' and that he is taking anti-depressant 医薬 to help with panic attacks.

The comments below have been 穏健なd in 前進する.

The 見解(をとる)s 表明するd in the contents above are those of our 使用者s and do not やむを得ず 反映する the 見解(をとる)s of MailOnline.

We are no longer 受託するing comments on this article.