Balancing 調書をとる／予約するs without 税金 rises is '完全にする nonsense', says Clegg in 爆破 at Tory 焦点（を合わせる） on spending 削減（する）s alone

• e-mail

保守的な 計画（する）s to 取り組む the 赤字 without 増加するing 税金s are '完全にする and utter nonsense', Nick Clegg （人命などを）奪う，主張するd today.

The 副 総理大臣 攻撃する，衝突する out at his 連合 partners for 主張するing the nation's 財政／金融s can be 直す／買収する，八百長をするd through spending 削減（する）s alone.

He （刑事）被告 the Tories of trying to balance the 調書をとる／予約するs 'on the 支援するs of the working-age poor' ahead of George Osborne's Autumn 声明 on Wednesday.

副 総理大臣 Nick Clegg, at Stonehenge today, 攻撃する，衝突する out at his 連合 partners for 主張するing the nation's 財政／金融s can be 直す／買収する，八百長をするd by taking the axe to public spending and not by 増加するing some 税金s

大臣s are を締めるd for 公式の／役人 人物／姿／数字s showing a その上の 悪化／低下 in the public 財政／金融s after 不振の 収入s growth meant 税金 歳入s （機の）カム in lower than 推定する／予想するd.

Mr Clegg today 主張するd the 赤字 would be 'more or いっそう少なく' halved by the end of this 議会, にもかかわらず having 約束d to 除去する it altogether when the 連合 was formed in 2010.?

The Tories have committed to £7 billion in 税金 削減（する）s - raising personal allowances for basic and higher-率 taxpayers - after the 選挙.

The 学校／設ける for 会計の 熟考する／考慮するs has 警告するd of a new 一連の会議、交渉／完成する of 緊縮 after the 選挙, with some Whitehall departments 始める，決める to lose around a third of their 予算s.

But Mr Clegg 拒絶するd the Tory approach to cutting the 赤字 without その上の 税金 rises: 'My 見解（をとる） is what the 保守的なs have said is a 完全にする and utter nonsense.

'There is not a 選び出す／独身 developed economy anywhere in the world that has balanced the 調書をとる／予約するs and only done so on the 支援するs of the working-age poor,' he told BBC 無線で通信する 4's Today programme.

労働 has （刑事）被告 the 政府 of costing the 税金 payer tens of billions of 続けざまに猛撃するs in lost 歳入s through the 'abject 失敗' of its 経済的な 政策s.

Mr Clegg 主張するd the 赤字 was coming 負かす／撃墜する, but 受託するd 進歩 could be knocked off course by lower-than-推定する／予想するd 税金 領収書s.

'We should be able to see the 赤字 more or いっそう少なく halved by the end of this 議会,' Mr Clegg said.

'What I 受託する, of course, is if 税金 領収書s are not as buoyant as 予報するd, then of course that has an 影響. Time will tell whether that is a 半分-永久の 影響 or a 一時的な blip, but it means that it comes 負かす／撃墜する a little いっそう少なく than 初めは 事業／計画（する）d.'

労働's Ed Balls and （ドイツなどの）首相／（大学の）学長 George Osborne 衝突／不一致d yesterday over 計画（する）s to 取り組む borrowing

He said the 連合 had been 柔軟な in its approach to 除去するing the 赤字, having 初めは hoped to balance the 調書をとる／予約するs by the 選挙.

Mr Clegg s 援助（する）: 'I think it is 権利 that this 政府 hasn't been dogmatic about our 赤字 削減 計画（する）.

'We have been 会社／堅い, we have been 一貫した but when it became obvious ... that the 構造上の 赤字 was not going to be 除去するd by the end of this 議会, far from doing what some people 勧めるd me to do - which was to chase our tail, 削減（する） even more, 器具／実施する even more stringent 削減（する）s - we said no, we are going to stick to the 計画（する） but we will 受託する that it will take a little longer and it will be three years into the next 議会 before you wipe the 予定する clean and balance the 調書をとる／予約するs for 未来 世代s.

'I think that combination of pragmatism and consistency is the 権利 approach to something as 墓／厳粛／彫る／重大な as the 黒人／ボイコット 穴を開ける in our public 財政／金融s.'

He said the 政府 was 権利 to continue spending on 政策s to '新たにする the economy', with その上の 告示s on 住宅 投資 予定 to be 始める，決める out by 財務省 長，指導者 長官 Danny Alexander tomorrow.

労働 leader Ed Miliband?said millions of families had been left 罠にかける in 'the most 長引かせるd cost-of-living 危機 for a century

Mr Clegg 定評のある that その上の 緊縮 対策 would be needed after the 選挙, but 拒絶するd suggestions that 削減（する）s would have to be even deeper than in this 議会.

'Whoever is in 力／強力にする next year - whether it is 保守的な, 自由主義の 民主党員, 労働 or any combination of those three - will have to make その上の 相当な 貯金.

'There is a major difference of opinion between myself and the 保守的なs about the 役割 of 課税. The 保守的なs, and George Osborne said this yesterday, they will only balance the 調書をとる／予約するs on the 支援するs of the working-age poor.

'That is the only part of the 全住民 they will ask to make 付加 sacrifices.

'My party believes you have got to finish the 職業, but finish the 職業 公正に／かなり.'

He continued: 'We have made about £100 billion of 貯金 during this 議会. We need to make 付加 貯金, whether it's spending 削減s or 税金 増加するs, in the next three years of the next 議会.

'But the total 量 that will need to be done is 大幅に lower than what we have done during this 議会.'

Mr Osborne 定評のある that he 直面するs '堅い 決定／判定勝ち（する）s' if he is to balance the 調書をとる／予約するs by 2018 as 約束d and he signalled a fresh squeeze on 利益s if the 保守的なs 回復する 力／強力にする in May.

労働 said that ordinary families were 支払う／賃金ing the price for the （ドイツなどの）首相／（大学の）学長's 失敗 to fulfil his 約束 at the last 総選挙 in 2010 to （疑いを）晴らす the 赤字 and start 支払う／賃金ing 負かす／撃墜する Britain's 負債 by the end of the 現在の 議会.

The party said that 人物／姿／数字s calculated by the 独立した・無所属 House of ありふれたs Library showed that over the course of the 現在の 議会, 所得税 領収書s were £66 billion lower than 初めは 予測（する） and 国家の 保険 出資／貢献s were 負かす／撃墜する £25.5 billion, while social 安全 spending is £25 billion higher than planned.

It said the loss was the 同等（の） of almost £4,000 for every taxpayer?- resulting in 断固としてやる higher borrowing than the （ドイツなどの）首相／（大学の）学長 had 予測（する）.

労働 leader Ed Miliband said millions of families had been left 罠にかける in 'the most 長引かせるd cost-of-living 危機 for a century'.

'For them, this is a joyless and payless 回復,' he said.

'The 政府's 失敗 to build a 回復 that 作品 for everyday people and 取り組む the cost-of-living 危機 isn't just bad for every person 影響する／感情d, it also 妨害するs our ability to 支払う／賃金 負かす／撃墜する the 赤字.

'Britain's public 財政／金融s have been 弱めるd by a Tory-led 政府 監督するing 沈滞した 給料 which keep 税金 歳入s low.

'The result has been David Cameron and George Osborne 行方不明の every 選び出す／独身 的 they 始める，決める themselves on （疑いを）晴らすing the 赤字 and balancing the 調書をとる／予約するs by the end of this 議会.'?