New VW スキャンダル as it tells US 当局 a different ‘auxiliary 放出／発行s 支配（する）／統制する’ 装置 that 支配（する）／統制するs exhaust ガス／煙s is 現在の in 2016 ディーゼル cars
- Volkswagen said newly 明らかにする／漏らすd ソフトウェア operates 異なって from the ‘敗北・負かす’ 装置 ソフトウェア 含むd in the company's 2009 to 2015 models?
- The 発覚 誘発する／引き起こすd the 世界的な cheating スキャンダル （海，煙などが）飲み込むing the world's largest 自動車製造業者
- Newly 明らかにする／漏らすd ソフトウェア makes a 汚染 支配（する）／統制する catalyst heat up faster, 改善するing 業績／成果 of the 装置
- Separate 装置 含むd in the redesigned 2016 cars would appear to 示唆する a multi-year 成果／努力 to 影響（力） U.S. 放出／発行s 実験（する）s?
Volkswagen has told U.S. 当局 that there is 付加 嫌疑者，容疑者／疑う ソフトウェア in its 2016 ディーゼル models that would 潜在的に help their exhaust systems run cleaner during 政府 実験（する）s.
The company 確認するd that the ‘auxiliary 放出／発行s 支配（する）／統制する 装置’ in question operates 異なって from the ‘敗北・負かす’ 装置 ソフトウェア 含むd in the company's 2009 to 2015 models 公表する／暴露するd last month.
That 発覚 誘発する／引き起こすd the 世界的な cheating スキャンダル （海，煙などが）飲み込むing the world's largest 自動車製造業者.
Scroll 負かす／撃墜する for ビデオ?
Volkswagen has told U.S. 当局 that there is 付加 嫌疑者，容疑者／疑う ソフトウェア in its 2016 ディーゼル models that would 潜在的に help their exhaust systems run cleaner during 政府 実験（する）s. Pictured, a Volkswagen Touareg ディーゼル is 実験（する）d in the 環境の 保護 機関's 冷淡な 気温 実験（する） 施設
The newly 明らかにする／漏らすd ソフトウェア makes a 汚染 支配（する）／統制する catalyst heat up faster, 改善するing 業績／成果 of the 装置 that separates smog-原因（となる）ing 窒素 酸化物 into 害のない 窒素 and oxygen gases.
VW spokeswoman Jeannine Ginivan said the new 問題／発行する with the 2016 ディーゼル models, known as an auxiliary 放出／発行s 支配（する）／統制する 装置, was first 明らかにする／漏らすd last week to U.S. 環境の 保護 機関 and California regulators.
‘This has the 機能（する）／行事 of a warmup 戦略 which is 支配する to 是認 by the 機関s,’ Ginivan said.
‘The 機関s are 現在／一般に 評価するing this and Volkswagen is submitting 付加 （警察などへの）密告，告訴（状）.’
Last week, AP r eported that the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 and California 空気／公表する 資源s Board are 調査／捜査するing ‘the nature and 目的’ of 付加 ソフトウェア on the new VW models.
Janet McCabe, 事実上の／代理 assistant （日）経済企画庁（米）環境保全庁 行政官／管理者 for 空気／公表する 質, said regulators have not yet 決定するd whether the code is a 敗北・負かす 装置 任命する／導入するd 特に to cheat on 放出／発行s 実験（する）s.
Janet McCabe, 事実上の／代理 assistant 環境の 保護 機関 行政官／管理者 for 空気／公表する 質, would not say if Volkswagen's 失敗 to 公表する／暴露する the 敗北・負かす 装置 ソフトウェア in its 2016 使用／適用 for 放出／発行s certification was 違法な
A Volkswagen Touareg ディーゼル is 実験（する）d in the 環境の 保護 機関's 冷淡な 気温 実験（する） 施設 in Ann Arbor, Michigan
Speaking at a dedication 儀式 for a new 激しい-義務 トラックで運ぶ 実験（する）ing lab in Ann Arbor, Michigan, she said: ‘We have a long 名簿（に載せる）／表（にあげる） of questions for VW about this.
‘We're getting some answers from them, but we do not have all the answers yet.’
Volkswagen already 直面するd an 現在進行中の 犯罪の 調査 and billions in 罰金s for 侵害する／違反するing the Clean 空気／公表する 行為／法令／行動する for its earlier 放出／発行s cheat, 同様に as a raft of 明言する／公表する 調査s and class-活動／戦闘 訴訟s とじ込み／提出するd on に代わって of 顧客s.
If it is 決定するd the new 問題／発行する is a second 敗北・負かす 装置, it would call into question 最近の 主張s by 最高の，を越す VW (n)役員／(a)執行力のあるs that 責任／義務 for the cheating 計画／陰謀 lay with a handful of rogue ソフトウェア developers.
These developers wrote the 初めの code 任命する／導入するd with the company's ディーゼル engines starting with the 2009 model year.
The separate 装置 含むd in the redesigned 2016 cars would appear to 示唆する a multi-year 成果／努力 by the company to 影響（力） U.S. 放出／発行s 実験（する）s that continued even after regulators began 圧力（をかける）ing the company last year about 不正行為s with the 放出／発行s produced by the older cars.
A congressional スタッフの一員 簡潔な／要約するd on the 問題／発行する told AP last week that VW probably didn't need the 付加 ソフトウェア to 会合，会う 政府 放出／発行s 基準s, but that the 装置 appears ーするつもりであるd to 確実にする the 2016 cars would pass by wider 利ざやs.
The スタッフの一員 spoke on the 条件 of anonymity because he was not 権限を与えるd to talk 公然と about the 現在進行中の 調査.
The 取調べ／厳しく尋問する of a Volkswagen is decorated with the iconic company logo at on the lot of a VW dealership in 玉石, Colorado
The company's most 上級の U.S.-based (n)役員／(a)執行力のある 発表するd in congressional 証言 last week that the German 自動車製造業者 had 孤立した 使用／適用s 捜し出すing certification of its 2016 ディーゼルs because of on-board ソフトウェア that hadn't been 公表する／暴露するd to regulators.
However, the 声明 by Volkswagen of America CEO Michael Horn left 不明瞭な whether the 問題／発行する with the 2016 models was the same as that in the earlier models, or whether it 潜在的に 構成するd a new 違反.
製造業者s are 要求するd by 法律 to dis の近くに any 装置s 影響する／感情ing 放出／発行s 支配（する）／統制するs as part of the 過程 to receive the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 certifications 要求するd to sell the cars in the country.
（日）経済企画庁（米）環境保全庁's McCabe wouldn't say if VW's 失敗 to 公表する／暴露する the ソフトウェア in its 2016 使用／適用 for 放出／発行s certification was 違法な.
‘I don't want to speak to any 可能性のある 支配するs of an 施行 activity,’ she said.
VW is now working with regulators to continue the certification 過程 needed to sell the 2016 ディーゼル cars.
The 延期する is bad news for Volkswagen 売買業者s, who had been 心配するing 配達／演説／出産 of the new models to 取って代わる older 在庫 which they can no longer 申し込む／申し出 to 顧客s.
Thousands of 2016 Beetles, ゴルフs, Jettas and Passats will remain 検疫d in U.S. ports until a 直す／買収する，八百長をする can be developed, 認可するd and carried out.?
Most watched News ビデオs
- Texas man dies after 存在 電気椅子で死刑にするd in jacuzzi at Mexican 訴える手段／行楽地
- Moment Penny Mordaunt brands Nigel Farage a '労働 enabler'
- Penny Mordaunt points to £38.5bn '黒人／ボイコット 穴を開ける' in 労働's manifesto
- Horrifying moment 年輩の woman is knocked out by brawling men
- RTE 暴露するs horrifying 乱用 of horses before 違法な 虐殺（する）ing
- Parents of Nottingham attack 犠牲者s speak on 周年記念日
- ビデオ of baby Harlow Collinge giggling as childminder is 宣告，判決d
- Boris: 労働 winning bigger than Thatcher & Blair is 悲惨な
- Emotional moment Kate Middleton 明らかにする／漏らすs she has 癌
- Murcia gripped by terrifying floods as streets are turned into rivers
- Mayday Mayday! 劇の moment 操縦する 中止するs 上陸 during 嵐／襲撃する
- Toe-curling moment G7 leaders sing happy birthday to Scholz
