US and Russia 発表する a 停戦 in war-torn Syria this week - but it doesn't 適用する to ISIS or Al-Qaeda?

• e-mail

The 部隊d 明言する／公表するs and Russia 発表するd today that a 目印 '停止 of 敵意s' in war-torn Syria will 施行される on February 27.

In a 共同の 声明, the two countries said Saturday's 部分的な／不平等な 一時休戦 would begin at midnight Damascus time (2200 GMT Friday) and would 適用する to parties to the 衝突 that have committed to the 取引，協定 - but not to the Islamic 明言する／公表する group or Al-Nusra 前線, an Al-Qaeda (v)提携させる(n)支部，加入者.

US 大統領 Barack Obama called Russia's Vladimir Putin today to discuss their 共同の 成果／努力s to bring about an 効果的な 停戦 in Syria, the White House said - however it 警告を与えるd the road ahead would not be 平易な.

The 目印 '停止 of 敵意s （機の）カム as 成果／努力s had 強めるd for a 部分的な／不平等な 一時休戦 as fighting 激怒（する）d 近づく Aleppo on Monday

'This is a moment of 適切な時期 and we are 希望に満ちた that all the parties will 出資する on it,' White House 広報担当者 Josh Earnest told reporters as he 明らかにする／漏らすd the call between the two leaders.

Earnest, however, 警告を与えるd: 'This is going to be difficult to 器具／実施する.'?

US 国務長官 John Kerry, who has been working with his ロシアの 相当するもの Sergei Lavrov to 安全な・保証する an 協定, welcomed the 取引，協定.

'If 器具／実施するd and 固執するd to, this 停止 will not only lead to a 拒絶する／低下する in 暴力／激しさ, but also continue to 拡大する the 配達／演説／出産 of 緊急に needed 人道的な 供給（する）s to 包囲するd areas and support a political 移行 to a 政府 that is responsive to the 願望（する）s of the Syrian people,' Kerry said in a 声明.

大統領 Bashar Al Assad says he wants to be remembered ten years from now as the person who saved Syria, 追加するing that he would stay as leader if the Syrian people want to remain in 力／強力にする

Parties wishing to be 含むd in the 協定 have until noon Damascus time (1000 GMT) Friday to 知らせる Russia or the 部隊d 明言する／公表するs of their 意向 to 栄誉（を受ける） the 停戦.

In return, the groups would be 保証するd of 保護 from ロシアの and US-led 連合 計画（する）s. The two 力／強力にするs are 追求するing separate 空気／公表する wars in Syria, with Russia 続けざまに猛撃するing 反逆者／反逆する 的s and the 連合 焦点（を合わせる）d on the IS group.

'The 部隊d 明言する／公表するs and the ロシアの 連合 together call upon all Syrian parties, 地域の 明言する／公表するs and others in the international community to support the 即座の 停止 of 暴力／激しさ and 流血／虐殺 in Syria and to 与える／捧げる to the swift, 効果的な and successful 昇進／宣伝 of the UN-容易にするd political 移行 過程,' said the 共同の 声明, 解放（する）d by the US 明言する／公表する Department.

The 米国防総省 強調する／ストレスd that any 停戦 would not alter the US-led 連合 （選挙などの）運動をする against the IS group.

'ISIL has not been party to this,' 米国防総省 広報担当者 Captain Jeff Davis said, using an 補欠／交替の／交替する acronym for the IS group.

'Our 操作／手術s will continue as they have. The 連合 will continue to strike against ISIL.'

一方／合間, 大統領 Bashar Al Assad said he wants to be remembered ten years from now as the person who savedSyria.

Assad, whose 運命／宿命 has been a 重要な sticking point in 成果／努力s to end Syria's 血まみれの civil war as it enters its sixth year, left open the question of whether he would still be 大統領，／社長 by then.

And he said he was ready to 器具／実施する a long-sought 停戦, but only if the 反逆者／反逆するs and their international 支援者s such as Turkey did not use it as a chance to 伸び（る） ground.

His comments （機の）カム as 成果／努力s 強めるd for a 部分的な／不平等な 一時休戦 as fighting 激怒（する）d 近づく Aleppo on Monday and after the country 苦しむd its bloodiest jihadist attack in nearly five years of war.

In an interview with Spanish newspaper El Pais, Assad said: 'In 10 years, if I can save Syria as 大統領，／社長 ? but that doesn't mean I'm still going to be 大統領，／社長 in 10 years, I'm just talking about my 見通し of the 10 years.

'If Syria is 安全な and sound, and I'm the one who saved his country ? that's my 職業 now, that's my 義務.

'If the Syrian people want me to be in 力／強力にする, I will be. If they don't want me, I can do n othing, I mean, I cannot help my country, so I have to leave 権利 away.'?

People gather すぐに after two car 爆破s in the central Syrian city of Homs killed at least 57 people

US 大統領 Barack Obama and ロシアの 相当するもの Vladimir Putin had been 推定する／予想するd to speak after Washington 発表するd a 一時的に 協定 had been reached on an 切迫した '停止 of 敵意s'.

US 国務長官 John Kerry 発表するd the 取引，協定 on Sunday as a string of 自殺 爆破s in areas 近づく a Shi'ite 神社 outside Damascus and in the city of Homs killed at least 179 people.

ISIS （人命などを）奪う，主張するd 責任／義務 for both attacks in 政権-held areas, which a 監視する said killed 120 people 近づく the 神社 of Sayyida Zeinab and at least 59 in the Al-Zahraa 地区 of Homs.

The 爆破s 近づく the 神社 示すd the deadliest jihadist attack since Syria's 衝突 爆発するd in March 2011, said the Syrian 観測所 for Human 権利s, a Britain-based 監視するing group.

Kerry said the US and ロシアの leaders were to speak 'in the next days or so' on the 条件 of 器具／実施するing the 協定, which would 適用する to fighting between 非，不，無-jihadist 反逆者／反逆する 軍隊s and 政権 軍隊／機動隊s 支援するd by Moscow and Tehran.

Syrians gather at the 場所／位置 of a 一連の attacks the area of the Sayyida Zeinab 神社 south of Syria's 資本／首都 Damascus on February 21

The 部分的な／不平等な 停戦 would not 延長する to international 成果／努力s to 戦闘 ISIS and other jihadist groups in Syria, 複雑にするing its 実施.

発表するd by 最高の，を越す 外交官s in Munich earlier this month, the 停戦 failed to take 持つ／拘留する by last Friday as 最初 planned.?

Part of a 計画（する） that also 含むd 拡大するd 人道的な 接近, the 提案 目的（とする）s to 可能にする a 再開 of peace 会談 that 崩壊（する）d earlier this month in Geneva.

The 会談 had been scheduled to 再開する on February 25, but the UN Syria （外交）使節／代表 has already 定評のある that date is no longer 現実主義の.

Syria's main 対立 umbrella group, the High 交渉s 委員会 (HNC), was 会合 in the Saudi 資本／首都 Riyadh on Monday for 会談 on the 停戦 and peace 会談 成果／努力s.

広報担当者 Monzer Makhous told AFP news 機関 the 会合 was 推定する／予想するd to continue for two or three da ys.

The HNC has said any 停戦 must 含む 準備／条項s for Russia, Iran and foreign 民兵 軍隊s 支援 the 政権 to stop fighting.

Russia 開始する，打ち上げるd 空気／公表する strikes in Syria last September against what it said were 'テロリストs' but has been （刑事）被告 of 爆破 非，不，無-jihadist 反逆者／反逆する 軍隊s in support of 大統領 Bashar al-Assad, a longtime 同盟（する）.

Hospitals in Homs and Damascus are struggling to 対処する with hundreds of 負傷させるd people after a 一連の ISIS attacks in Syria

A 負傷させるd man receives 治療 inside a hospital after 多重の 爆弾 爆破s 攻撃する，衝突する a southern 地区 of Damascus, Syria

Iran has sent 軍の 助言者s to Syria and the Tehran-支援するd Lebanese Shi'ite movement Hezbollah has （軍隊を）展開する，配備するd at least 6,000 交戦的なs to fight with Assad.

Iran would have to be on board for any 停戦 to work and ロシアの Defence 大臣 Sergei Shoigu made a surprise visit to Tehran on Sunday, 説 he was 配達するing a 'special message' from Putin to 大統領 Hassan Rouhani.

成果／努力s have been 強めるing to 解決する Syria's war ? which has left more than 260,000 dead, 軍隊d millions from their homes and 荒廃させるd the country ? as the 衝突 approaches the five-year 示す in March.

The rise of ISIS, which has 掴むd large parts of Syria and 隣人ing Iraq and become the preeminent 全世界の jihadist group, has 焦点（を合わせる）d attention on the need for a 解答.?

Assad's 軍隊s have been making important 伸び（る）s since the start of ロシアの 空気／公表する strikes, with 特に 激しい fighting in 最近の weeks around the second city of Aleppo that has sent tens of thousands 逃げるing to the Turkish 国境.

But their 成果／努力s to take Aleppo city ? long divided into 政権- and 反逆者／反逆する-held areas ? were dealt a 後退 on Monday.

People walk by in 前線 of 損失d buildings 近づく at the 場所／位置 of a twin 爆弾 attack in the city of Homs

Once dubbed the 資本／首都 of the Syrian 革命, Homs city is now almost 完全に controlled by the Syrian 政府.

ISIS and other jihadists 削減（する） a 決定的な 供給（する） 大勝する linking the west of Aleppo with other 政府-held 領土, the 観測所 said.

The road between Aleppo and the town of Khanasser to the southeast was the only way 政権 軍隊s and 非軍事のs living in 政府-controlled neighbourhoods of the city could travel to surrounding 州s.

If 政府 軍隊s are unable to 再度捕まえる the road, it could slow their 不快な／攻撃 in the area.

The first of Sunday's attacks saw 自殺 爆撃機s 運動 爆発性のs-laden cars into （人が）群がるs of 居住（者）s in the Homs 地区 of Al-Zahraa, whose 居住（者）s are mostly from the same Alawite offshoot of Shiite Islam as Syria's 判決，裁定 一族／派閥.

The second and deadlier saw a car 爆破 followed by two 連続した 自殺 attacks 引き裂く through the area of the 深い尊敬の念を抱くd Shi'ite 神社, which 含む／封じ込めるs the 墓／厳粛／彫る／重大な of a granddaughter of the Prophet Mohammed.

Moscow said the attacks were 目的（とする）d at 土台を崩すing peace 成果／努力s.

'The atrocious 罪，犯罪s of 極端論者s are 目的（とする）d at 脅すing the 平和的な 全住民, subverting 試みる／企てるs to reach a long-称する，呼ぶ／期間／用語 political 解決／入植地 to the Syrian 危機,' the ロシアの foreign 省 said in a 声明.