Repeat 違反者／犯罪者s 'getting away with 位置／汚点／見つけ出す 罰金s'

執拗な 違反者／犯罪者s are 避けるing getting a 前科 because they are 繰り返して given その場で／直ちに 罰金s, the Police 連合 has 警告するd.

直す／買収する，八百長をするd 刑罰，罰則 notices are ーするつもりであるd to be used for low-level 罪，犯罪, and see 違反者／犯罪者s such as shoplifters を引き渡す an 即座の 罰金 instead of 存在 taken to 法廷，裁判所.

But Police 連合 chairman Jan Berry said that in practice this meant that repeat 違反者／犯罪者s - whose 正規の／正選手 法律-breaking should result in a 法廷，裁判所 外見 - were slipping through the 逮捕する.

And a 調査する of solicitors for BBC 無線で通信する 4's 法律 In 活動／戦闘 設立する that some said their （弁護士の）依頼人s had racked up as many as five 直す／買収する，八百長をするd 刑罰，罰則 notices in a 事柄 of months without them 存在 追加するd to their 前科 and without 保護監察 officers 存在 通知するd.

In an interview for the programme, broadcast on 無線で通信する 4's Today, Ms Berry said: "An 違反者／犯罪者 can commit a number of offences and receive a 直す／買収する，八百長をするd 刑罰，罰則 notice for every 選び出す／独身 one of them and that would never become （疑いを）晴らす to us because we have no 記録，記録的な／記録する of people who collect 直す／買収する，八百長をするd 刑罰，罰則 notices.

"It cannot be 権利 that a person can commit a number of 犯罪の offences and not be dealt with in a more 厳しい way by taking them to 法廷，裁判所 and giving them the 罰 that they deserve."

法律 In 活動／戦闘 also said it had 暴露するd 事例／患者s in which その場で／直ちに 罰金s were 存在 used for more serious 罪，犯罪s than had been ーするつもりであるd when they were created.

The 蓄える／店 chain House of Fraser told the programme that police had used 位置／汚点／見つけ出す 罰金s for 従業員s 設立する to be stealing from their shops - something 普通は regarded as more serious than 万引.

And the programme 特記する／引用するd a 事例／患者 of a barrister who tried to （人命などを）奪う，主張する a refund from a 蓄える／店 for items which had never been paid for and received a 直す／買収する，八百長をするd 刑罰，罰則 notice, when a 告発（する），告訴（する）／料金 of 得るing money by deception may have been more appropriate.

In a 声明, the Home Office told the programme that 直す／買収する，八百長をするd 刑罰，罰則 not ices 供給する "swift and 効果的な 司法（官）, 許すing the police to concentrate on more serious, violent 罪，犯罪".

The 大多数 of offences are 記録，記録的な／記録するd on the police 国家の computer, said the Home Office.

Last month, the British 小売 国際借款団／連合 (BRC) said shopkeepers were "本気で 関心d" about 計画（する）s to 延長する その場で／直ちに 罰金s to 含む repeat 違反者／犯罪者s.

Retailers believe 延長するing the use of the 罰金s would その上の dilute 刑罰，罰則s for shop 罪，犯罪, which costs the 産業 £2.1 billion a year, and would give 違反者／犯罪者s the "green light to re-感情を害する／違反する", the BRC said.

BRC director-general Kevin Hawkins said: "The 普通の／平均（する） shoplifter makes off with £149 価値（がある） of goods every time they steal. It is a nonsense to think a repeat 違反者／犯罪者 is going to be put off by an £80 罰金."

The BRC made the comments in 返答 to the Home Office 協議 on 改訂するd 対策 to 取り組む anti-social behaviour.

Mr Hawkins said: "The Home Office 簡単に doesn't understand the nature of the 罪，犯罪. It is not some victimless bit of naughtiness. It has a 重要な human and social cost, leaves shop staff open to 行為／法令／行動するs of 暴力／激しさ and costs retailers more than £2 billion a year."