離婚 会社/堅い 広告s (刑事)被告 of 勧めるing couples to 分裂(する) up
by STEVE DOUGHTY, Daily Mail
Posters advertising the services of 離婚 lawyers which call on unhappy husbands to '溝へはまらせる/不時着する the bitch' were 非難するd by 上級の 合法的な 人物/姿/数字s last night.
The company behind the advertising (選挙などの)運動をする, which is directed at finding 豊富な (弁護士の)依頼人s for 離婚 lawyers in the City of London, was (刑事)被告 of encouraging 離婚 and 刺激するing expensive and unwanted 合法的な 活動/戦闘.
The posters appear to 先触れ(する) a new and 積極的な wave of touting for 商売/仕事 from the 合法的な profession.
They are a 調印する of a general 緩和 of 抑制(する)s on advertising by the 法律 Society, the professional 団体/死体 代表するing solicitors, which has already 誘発するd a wave of いわゆる 'if there's 非難する, there's a (人命などを)奪う,主張する' adverts on television.
The society is also now considering 許すing solicitors to 雇う 冷淡な-calling techniques 伝統的に used by salesmen at 二塁打 glazing companies.
In the posters, the スローガン '溝へはまらせる/不時着する the bitch' is …を伴ってd by a picture of an upmarket leather travel 捕らえる、獲得する.
A second poster, 目的(とする)d at women, with the スローガン 'all men are bastards,' features a woman dressed only in her underwear, 直面する 負かす/撃墜する on the bed.
The (選挙などの)運動をする was 非難するd by 主要な 離婚 lawyers anxious to 持続する the status of their profession.
William Longrigg, of the 会社/堅い Charles Russell, which 扱うd the 離婚s of Princess Diana's parents - Earl Spencer and フランs Shand-Kydd - and Camilla and Andrew Parker Bowles, said: 'If lawyers continue to go 負かす/撃墜する this 大勝する they are going to get into 深い trouble - 事実上の/代理 like it's a street fight is 完全にする anathema to the 法廷,裁判所s.
'This is the language of 対決 and we can never 容赦する that. It is outrageous that they should be encouraging people to get 離婚d.
'We are there to help our (弁護士の)依頼人s through a difficult period and that 含むs trying to see if there is any chance of saving the marriage.'
Former 法律 Society 大統領 ツバメ Mears said: 'This is 絶対 de plorable. When it was 受託するd some years ago that professionals might advertise it was 必然的な that something like this would happen sooner or later.
'This is the sort of advertising you get in America. It should have been foreseen that this would happen, and the 態度 of the 法律 Society should not be that it is 用意が出来ている to 許容する it.'
Louisa Cross, of the Solicitors' Family 法律 協会, a 団体/死体 代表するing 5,000 離婚 lawyers, said: 'This is 絶対 not the sort of thing a responsible lawyer should be doing.
'Our members work to a code of practice and they agree to 試みる/企てる to 冷静な/正味の tempers and 静める 怒り/怒る in family 論争s.
'Lawyers should be looking to help couples stay together and 保護する their children.'
However, Henry Brookman, the Australian-born lawyer behind the (選挙などの)運動をする 主張するd the posters were 純粋に humorous.
Mr Brookman, 52, who has worked in London for four years and calls his 会社/堅い English and International 離婚 Lawyers, said: 'I don't regard this advertising as 積極的な. It is funny but it also 表明するs what people feel when their marriage is breaking up.
'I don't believe it is helpful for professionals to duck the feelings of 怒り/怒る in their (弁護士の)依頼人s.'
George Shaw, of advertising 機関 Joslin Shaw which produced the (選挙などの)運動をする, said: 'We don't think we will 説得する people to 離婚.'
Last night a 広報担当者 for the 法律 Society 拒絶する/低下するd to 非難する the adverts, 追加するing: 'Innovative advertising is not in itself 不快な/攻撃.
'The society's publicity code 捜し出すs to 阻止する advertising that is in bad taste. The 査定/評価 of taste is subjective.
'Anyone who feels 感情を害する/違反するd by an advert should complain to the Advertising 基準s 当局 or the Office for 監督 of Solicitors.'
But Robert Whelan of Family and 青年 関心 said: 'It is trying to put people at loggerheads.
'A responsible (選挙などの)運動をする would encourage 調停, but that is not in the 利益/興味 of lawyers. You can save marriages even when people behave very 不正に, but 離婚 lawyers want 離婚s.'
He 追加するd: 'There is a joke in the U.S. that scientists have started using lawyers instead of 研究室/実験室 ネズミs.
'They get too fond of the ネズミs and there are some things ネズミs just won't do.
'This is a 事例/患者 of something the ネズミs wouldn't do.'
Most watched News ビデオs
- Fight breaks out on 計画(する) after 'Karen' skips line to disembark
- Terrifying moment schoolboy dragged away to his death by crocodile
- Moment Brigitte Macron stops Emmanuel in his 跡をつけるs outside No 10
- Trump struggles to sit through African leader's 会合,会う: '包む it up'
- ぎこちない moment Christian Horner asked about sex texts スキャンダル 漏れる
- Woman walks her dog oblivious to her 殺し屋 prowling behind
- 血まみれのd 女性(の) 警官,(賞などを)獲得する sobs after '存在 punched at Manchester Airport'
- Damning ビデオ exposes what Erin Patterson did 30 minutes after lunch
- Instant karma strikes 2 teens after kicking in stranger's 前線 door
- Brigitte SNUBS 大統領 Macron's helping 手渡す off the 計画(する)
- Quaint Alabama town 激しく揺するd by 爆発 at public 会合
- Brigitte Macron 苦しむs another ぎこちない moment in Camilla mix up