Madrid train 爆撃機s 宣告，判決d to 40,000 years in 刑務所，拘置所

Two テロリスト ringleaders were each 宣告，判決d to 40,000 years in 刑務所，拘置所 yesterday for the Madrid train 爆破s which （人命などを）奪う，主張するd 191 lives.

Moroccans Jamal Zougam, 34, who placed at least one of the 爆弾s on a packed 通勤（学）者 train, and Othman el Gnaoui, 32, said to be the 権利-手渡す man of the 長，指導者 plotter, were

罪人／有罪を宣告するd of テロリスト 殺人 and belonging to a テロリスト organisation.

The 記録，記録的な／記録する 宣告，判決s are 象徴的な as Spanish 法律 始める，決めるs 40 years as the 最大限 which can 現実に be served, but 反映する the nation's 乱暴／暴力を加える at the Al Qaeda-奮起させるd 残虐（行為）.

Dubbed "The Angel", Zougam was 申し立てられた／疑わしい to have links to 過激なs in Britain and to have made a dozen telephone calls to 接触するs in London in the days before the attacks.

A 退役軍人 of terror training （軍の）野営地，陣営s in Afghanistan, he was said to have spoken to four Al Qaeda 嫌疑者，容疑者／疑うs in the UK 同様に as a 過激な London-based preacher in the build-up to the 爆破s.

Spaniard Emilio Suarez Trashorras, a former 鉱夫, who helped 供給（する） the 爆撃機s with 爆発性のs, was also 宣告，判決d to thousands of years in 刑務所，拘置所.

Crucially, 裁判官 Javier Gomez Bermudez 支配するd out 参加 of ETA Basque guerillas in the 残虐（行為）, which also left more than 1,800 犠牲者s 負傷させるd when ten 爆弾s packed into sports 捕らえる、獲得するs ripped through four 通勤（学）者 trains.

Scroll 負かす／撃墜する for more ...

Angry 生存者s and 親族s of the 犠牲者s said many of the 宣告，判決s 課すd on the 21 people 伴う／関わるd were too short. They had 直面するd 告発（する），告訴（する）／料金s includin g 殺人, 偽造 and 共謀 to commit a テロリスト attack.

Isabel Presa who lost her youngest son in the 爆発s said: "I'm not a 裁判官 or a lawyer but this is shameful, outrageous," she said, before breaking 負かす／撃墜する in 涙／ほころびs.

"It has destroyed my life, it has 非難するd me and my husband to a life 宣告，判決, and these people get off scot 解放する／自由な, some already on the street and others to 12 years," Mrs presa said.

"I have waited three years, and now? Now what?"

Eight people were acquitted in a 裁判，公判 which lasted almost nine months.

Three of nine Spaniards の中で the （刑事）被告 were （疑いを）晴らすd because of 欠如（する） of 証拠. All 否定するd the 告発（する），告訴（する）／料金s.

Rabei Osman Sayed Ahmed, dubbed "Mohammed the Egyptian", and said by the 起訴 to have been one of the ringleaders, was acquitted in his absence but is in 刑務所，拘置所 in Italy after 存在 罪人／有罪を宣告するd of belonging to an international テロリスト group.

Four other plotters were （疑いを）晴らすd of 殺人 but 罪人／有罪を宣告するd of lesser 告発（する），告訴（する）／料金s, 含むing belonging to a テロリスト organisation. They received 宣告，判決s between 12 and 18 years.

Fourteen others were 設立する 有罪の of lesser 告発（する），告訴（する）／料金s such as belonging to a テロリスト group, bringing the total number 罪人／有罪を宣告するd to 21 of the 28 被告s.

Most of the 嫌疑者，容疑者／疑うs are young イスラム教徒 men who 恐らく 行為／法令／行動するd out of 忠誠 to Al Qaeda to avenge the presence of Spanish 軍隊／機動隊s in Iraq and Afghanistan, although Spanish 捜査官／調査官s say they did so without a direct order or 財政／金融ing from Osama 貯蔵所 Laden's terror 網状組織.

Seven 嫌疑者，容疑者／疑うd ringleaders of the attacks blew themselves up in a 安全な house outside Madrid three weeks after the 大虐殺 as special 軍隊s moved in to 逮捕（する） them.

The 爆破s, 的ing （人が）群がるd, morning 急ぐ-hour 通勤（学）者 trains, traumatised Spain and brought 負かす／撃墜する the 政府 in a （激しい）反発 against the 行政's 支援 for the Iraq war.

The 残虐（行為） on March 11, 2004, is now known to Spaniards as 簡単に 11-M, in the same way that 9/11 sums up the U.S. Twin Towers attack and 7/7 the London 自殺 爆破s.