Parents' fury after school asks teenage pupils to 投票（する） in '完全に 不適切な' yearbook awards for 'best bum' and most 'flirty'

• e-mail

Worried parents have criticised a school after teenage students were asked to 投票（する） for their peers in a number of 不適切な awards such as 'best bum' and 'most flirty'.

Schoolchildren in their final year at Highfields School, Derbyshire, 老年の 15 to 16, were encouraged to 指名する who の中で their peers should be given the awards, みなすd 'disgusting' by some parents.

The school also asked students to 選ぶ out students who may have a famous lookalike 同様に as who out of their class was most likely to be a 最高の，を越す model or professional footballer.

Parents have slammed the 投票（する）ing forms, branding them 'いじめ（る）ing', and have called on the school to 溝へはまらせる／不時着する the awards.?

Mother-of-three Jane Gretton , 52, (Pictured middle left with children Allistar , 20, (left), Scarlett, 18, (middle 権利) and Bella, 15, (権利) complained after seeing the 部類s daughter Bella was asked to 投票（する） in for her yearbook awards

The mother was の中で other worried pare nts who felt the yearbook awards at Highfields School in Derbyshire, were 不適切な. Some of the 部類s 含むd 'best bum' and 'flirtiest'

Some parents slammed the 投票（する）ing forms, branding them 'いじめ（る）ing', and called on the school to 溝へはまらせる／不時着する the awards

Mother-of-three Jane Gretton, 52, whose youngest daughter, Bella, 15, …に出席するs the school, said: 'The form was 手渡すd out a week ago and I knew nothing about it until I noticed it had been left on the 議長，司会を務める at home.

'It's just another thing for children to be いじめ（る）d by and children at that age are 攻撃を受けやすい enough, it encourages social hang-ups.

'It's a very American idea, based around sexism and 人気 that is encouraged by fraternities and proms.

Pictured: Siblings Allistar Gretton ,20, (left) Bella Gretton, 15, (middle) and? Scarlett Gretton, 18, (権利)?

'Here in the UK we are a lot more inclusive of different people and this is 完全に the wrong message.

'The awards are 完全に 不適切な and sexualise the children. It's 裁判官ing people on looks and comparing them to other which could 影響 them for the 残り／休憩（する） of their lives, as they grow older.'

Mrs Gretton said: 'It's just another thing for children to be b 完全にd by and children at that age are 攻撃を受けやすい enough, it encourages social hang-ups'

Mrs Gretton's two older children, 20-year-old Allistar and 18-year-old Scarlett, also …に出席するd the school but the mother, who owns her own antique centre, said she had only seen the 指名／任命 form for the first time on October 10.?

Both Mrs Gretton and her husband Paul, 50, were 乱暴／暴力を加えるd by the sheet, which students were asked to fill in before the 投票（する）s were put 今後 to a パネル盤.?

The mother （人命などを）奪う，主張するs the student パネル盤, who are 恐らく selected by their peers based on 人気, have the final say on who takes each award.

The couple sent an email to the school to raise the 問題／発行する and were unaware that the awards had been in place for a number of years.

The mother-of-three and her husband Paul, 50, were 乱暴／暴力を加えるd by the sheet and sent an email to the school to raise the 問題／発行する. In his 返答?headteacher Andrew 沼 said the yearbook will not go ahead with its 現在の style

Mrs Gretton （人命などを）奪う，主張するs in a 返答, headteacher, Andrew 沼, told her he was new to the school and was not aware of the yearbook 指名／任命s.

The mother said: 'This is a message that should be 株d across the UK so other school do the same and 除去する the awards.

'We should be encouraging our children to be who they are, strong and 独立した・無所属.

'My other children did so 井戸／弁護士席 at the school and in this 状況／情勢 the school has 扱うd everything 正確に when the 問題／発行する was raised.

'I just hope other schools follow 控訴.'

An email from the 長，率いる teacher said that '存在 new to the school', he was unaware of the yearbook 判型 and that the 調書をとる／予約する would 'not go ahead in its 現在の 判型'.

In a 声明, 地位，任命するd on the school's Twitter account, a spokesperson said: 'To Year 11 parents and students - We are aware of the 問題／発行する with our Yearbook 指名／任命s and any planning around the Yearbook has been 一時停止するd until その上の notice.

'We apologise for any inconvenience.'???

Highfields School have now 一時停止するd 指名／任命s for the yearbook until その上の notice.