身元不明の 指紋s are 設立する at ジャングル cottage where Nora Quoirin disappeared: U-turn as Malaysian police 収容する／認める 可能性 of 犯罪の element for first time in 見えなくなる of British girl, 15

• e-mail

Malaysian police have 認める for the first time that there is a 可能性 行方不明の British 十代の少年少女 Nora Quoirin was kidnapped, after 以前 説 there was no 証拠 of an 誘拐.?

They 確認するd today that they had discovered 身元不明の 指紋s at the ジャングル cottage where Nora, 15, was 報告（する）／憶測d 行方不明の on Sunday and are not '判決，裁定 out a 犯罪の element'.???

Her family, who say she has learning difficulties, have 繰り返して 主張するd that she was kidnapped, but police have rigidly stuck to their belief that she left the Dusun 訴える手段／行楽地, 39 miles from Kuala Lumpur, on her own （許可，名誉などを）与える and there was no foul play.?

Divers scoured a river on Wednesday looking for any 手がかり（を与える）s as they joined a large team 追跡（する）ing for Nora.?

Negeri Sembilan 副 police 長，指導者 Che Zakaria Othman said that a 法廷の team was 分析するing the 指紋s but 拒絶する／低下するd to give any more 詳細（に述べる）s.

Nora Quoirin, 15, (pictured) went 行方不明の from her bedroom on Sunday morning while on a family holiday at a nature 訴える手段／行楽地 in Seremban, Malaysia. 当局 in Malaysia have 認める the 可能性 of a '犯罪の element'

The 15-year-old was on the 'trip of a lifetime' to the Dusun 訴える手段／行楽地 (pictured) 近づく Seremban on the 辛勝する／優位 of the Malaysian rainforest?

Malaysian divers 参加する a search and 救助（する） 操作／手術 for the 行方不明の 15-year-old フランス系カナダ人-Irish, Nora Quoirin

Nora is pictured above with her mother Meabh Quoirin. によれば a website 始める，決める up by the family, those の近くに to Nora are 'distraught'

Police 長，指導者 Zakaria also 明らかにするd that it was the window in the living hall downstairs that was left open, and not the one in the bedroom upstairs where the girl was.?

Her siblings were sleeping in another room upstairs.?

He 拒絶する／低下するd to say if the window could be open from the inside, 説 the 調査 was 現在進行中の.

'Although we 分類するd this 事例／患者 as a 行方不明の person but we are not 判決，裁定 out any 可能性... the 規模 of 調査 and the search and 救助（する） is very big for a small place here,' he told a news 会議／協議会. He said the 調査 含むs a pos sible 犯罪の element.

Zakaria said a special team from the 連邦の police （警察，軍隊などの）本部 同様に as from the 法廷のs and 犯罪の 調査 departments were 補助装置ing.??

The 救助（する） 操作／手術 伴う／関わるs more than 200 people working on 転換s through the night but police are still clueless as to the girl's どの辺に and are 控訴，上告ing for （警察などへの）密告，告訴（状）, he said.

A 地元の tribe joined 救助（する）s on the third day of the search for her.?

Members of Malaysian 救助（する） team 参加する a search and 救助（する） 操作／手術 for the 行方不明の 十代の少年少女

Members of the Malaysian 解雇する／砲火／射撃 and 救助（する） Department 徹底的に捜す the ジャングル as they search for the schoolgirl

'We still have hope and believe that she is still in the area. There is no （警察などへの）密告，告訴（状） to show that she has left the area,' he 追加するd.

The girl's family 主張するd in a 声明 Tuesday that they did not believe she just wandered off on her own.

'Nora's family believe she has been 誘拐するd,' the 声明 said. 'We are 特に worried because Nora has learning and developmental disabilities, and is not like other 15-year-olds. She looks younger, she is not 有能な of taking care of herself, and she won't understand what is going on.'

Nora arrived with her family on Saturday for a two-week stay at the Dusun, a small 訴える手段／行楽地 位置を示すd in a durian orchard next to a forest reserve about 39 miles south of Kuala Lumpur.

Some of the girl's 親族s were seen trekking at the hill in the search Wednesday. Police 封鎖するd 接近 to the 訴える手段／行楽地 予定 to the search 操作／手術.

A Malaysian diver searches the water for any 調印する or 手がかり（を与える） that would point to where Nora is

Malaysian 救助（する） teams 徹底的に捜す the forest 近づく the 訴える手段／行楽地 where British 十代の少年少女 Nora Quoirin went 行方不明の on Sunday

Police have 拡大するd the search to the 河床 at the 山のふもとの丘 of the 訴える手段／行楽地 on 仮定／引き受けること that she could 長，率いる downhill to try and find water.?

地元の indigenous 村人s and police canine teams have also been （軍隊を）展開する，配備するd to try and 跡をつける 負かす／撃墜する the girl.

Her anguished grandfather said earlier that she is not in the habit of running off after police 主張するd she wasn't kidnapped.?

Sylvain Quoirin said by phone from Venisy, in north-central フラン where he is the 市長:?'Nora disappeared in 極端に mysterious 条件s since she was sleeping in the room with her sister and brother.

'In the morning, the window was open and she had disappeared, 反して after an 18-hour flight and a seven-hour time difference you would sleep soundly and not go for a stroll at night.

'Everyone went to bed tired, and in the morning Nora wasn't there.'?

A ヘリコプター joined more than 180 people on the third day of the search for the 行方不明の girl

A ヘリコプター and dozens of people were （軍隊を）展開する，配備するd August 7 on the third day of the search

A 地元の tribe joined more than 180 people on the third day of the search and Nora's grandfather is 楽観的な she will be 設立する.?

The Orang Asli people, who have knowledge of the dense 地形, are 補助装置ing police as the search 広げるs beyond a seven mile 半径.?

New photos have 明らかにする／漏らすd the 広範囲にわたる search to find the 行方不明の 十代の少年少女, with police, tribesmen, 兵士s and sniffer dogs also joining the 追跡（する）.

Divers were seen 徹底的に捜すing lakes in the ジャングル 近づく the 訴える手段／行楽地 where Nora was last seen.

The teen is the daughter of a フランス系カナダ人-Irish couple who have been living in London for around 20 years.??

The family had planned to stay in Malaysia for two weeks, her grandfather said, and Nora was '絶対 not' in the habit of running off.

The Orang Asli pe ople, a 地元の tribe that has knowledge of the dense 地形, are 補助装置ing police in the search

当局 in Malaysia are 毅然とした the British 15-year-old, who has learning difficulties, knowingly 投機・賭けるd out of the rented 所有物／資産／財産

'This is a young girl with a 穏やかな 障害（者） who is rather timid, reserved. She is someone very fearful.'

Quoirin said he understood that the French 外交官／大使 had met high-level Malaysian 公式の／役人s over the 事例／患者.

'I dare to believe that we are going to find her because enormous means have been put in place,' he 追加するd.

'Things are 存在 done 本気で now.'?

The ヘリコプター and more than 180 people from さまざまな 政府 機関s searched for her through the ジャングルs 近づく the 訴える手段／行楽地, said 上級の police 公式の／役人 Mohamad Mat Yusop.

'We will do our best and will not give up hope,' he told reporters. 'We feel she did not go far.'??

< div class="mol-img">

However, Nora's family 主張する that she wouldn't have walked away from the 訴える手段／行楽地 任意に