Browns' baby daughter dies

Gordon Brown's daughter Jennifer Jane died today in her parents' 武器, hospital 公式の／役人s said.

A 広報担当者 for the 王室の Infirmary in Edinburgh said: "At 5.20pm today, Jennifer Jane died 平和的に in her parents' 武器."

The 10-day old baby 苦しむd a brain haemorrhage on Friday.

An hour before the 告示, the Browns left the hospital by a 味方する 入り口 and looked 明確に 苦しめるd.

Jennifer Jane was transferred to the neo-誕生の 部隊 at the Simpson 記念の Maternity Pavilion, at Edinburgh's 王室の Infirmary, after 苦しむing a brain haemorrhage.

The baby, who was born seven weeks premature 重さを計るing 2lbs 4oz, was transferred there from 前へ／外へ Park Maternity Hospital in Kirkcaldy, Fife, on Friday.

She was baptised at the Edinburgh hospital last night.

The （ドイツなどの）首相／（大学の）学長 and his wife Sarah had 持続するd a 徹夜 at their baby daughter's 病人の枕元 as she fought for life に引き続いて the brain haemorrhage.

Yesterday, the Browns said in a 声明 that their daughter's 条件 had 悪化するd.

This morning, they were joined at the hospital for around 40 minutes by Mrs Brown's mother Pauline and stepfather Patrick Vaughan, who arrived at the hospital すぐに after 9am.

They looked tired and drawn as they went in through the main 入り口 along with other family members, who were carrying flowers. When they left, の直前に 9.45am, the couple looked sad and made no comment.

主要な 専門家s had 警告するd that a brain haemorrhage in a baby as small as Jennifer could 証明する 致命的な and if she had 生き残るd she could have been 厳しく handicapped.

Mrs Brown, a 37-year-old public relations 顧問, had left hospital only the day before an ultrasound ざっと目を通す showed the baby had 苦しむd a cerebral haemorrhage.

Her 外見 leaving hospital was in stark contrast to the （ドイツなどの）首相／（大学の）学長 - a man not given to public 陳列する，発揮するs of emotion - who had scarcely been able to 含む／封じ込める his joy at becoming a father f or the first time at the age of 50.

Jennifer was 配達するd by Caesarean section and doctors were 最初 encouraged by her 進歩.

She had been 推定する／予想するd to remain in hospital until next month.

Nigel Griffiths, a 大臣 at the Department of 貿易（する） and 産業 and a の近くに friend of Mr Brown said: "This is a terrible 悲劇 and all Gordon and Sarah's friends are 深く，強烈に upset. They are in our thoughts and 祈りs."

Most watched News ビデオs

{"status":"error","code":"499","payload":"資産 id not 設立する: readcomments comments with assetId=93471, assetTypeId=1"}