COVID shrank the US economy by 19.2% but it is now bouncing 支援する with 6.5% 増加する in GDP as total size より勝るs pre-pandemic level

• e-mail

燃料d by ワクチン接種s and 政府 援助（する）, the U.S. economy grew at a solid 6.5% 年次の 率 last ４半期/4分の1 in another 調印する that the nation has 達成するd a 支えるd 回復 from the pandemic 後退，不況.?

The economy 契約d at a 記録，記録的な／記録する 普通の／平均（する） annualized 率 of 19.2% from its 頂点（に達する） in the fourth ４半期/4分の1 of 2019 through the second ４半期/4分の1 of 2020, the 報告（する）／憶測 from the 商務省 also 明らかにする／漏らすd.?

However, the total size of the economy has now より勝るd its pre-pandemic level.

Thursday's 報告（する）／憶測 概算の that the nation´s 甚だしい／１２ダース 国内の 製品 - its total 生産（高） of goods and services - 加速するd in the April-June ４半期/4分の1 from an already 強健な 6.3% 年次の growth 率 in the first ４半期/4分の1 of the year.

The 年４回の 人物／姿／数字 was いっそう少なく than 分析家s had 推定する／予想するd, with an 概算の 8.4 per cent growth Dow Jones 見積（る）.????

The nation's GDP 加速するd in the second ４半期/4分の1 from 6.3% in the first ４半期/4分の1, lower than 期待s but signaling the 回復 continues

But that was おもに because 供給（する） chain bottlenecks 発揮するd a stronger-than-予報するd drag on companies' 成果／努力s to restock their 棚上げにするs. The 減産／沈滞 in 在庫 再構築するing, in fact, subtracted 1.1 百分率 points from last ４半期/4分の1's 年次の growth.

By contrast, co nsumer spending - the main 燃料 of the U.S. economy - was 強健な last ４半期/4分の1: It 前進するd at an 11.8% 年次の 率. Spending on goods grew at an 11.6% 率, though 負かす／撃墜する from a 27.4% 殺到する in the first ４半期/4分の1. And spending on services, from restaurant meals to 航空機による tickets, 拡大するd at a 12% 率, up from a 3.9% 伸び（る） in the January-March period as ワクチン接種s encouraged more Americans to shop, travel and eat out.

The 率 of personal 貯金 sank to nearly $2 一兆 from about $4 一兆 the last ４半期/4分の1 as Americans emptied their bank accounts.???

U.S. 甚だしい／１２ダース 国内の 製品 rose by 6.5 パーセント in the 2nd ４半期/4分の1

The nation's 回復 continues after the pandemic 戦車／タンクd growth in 2020

Markets were up Thursday morn ing

The Dow Jones 産業の 普通の／平均（する） was up more than 180 points late Thursday morning まっただ中に the news.? It comes as the major 会社／団体s and the Biden 行政 機関s move ahead with new mask 委任統治（領）s まっただ中に a spike in coronavirus 感染s まっただ中に the 増殖 of the Delta variant.?

Biden, in a speech at the White House, will 発表する a 指示的な 要求するing the 連邦の 政府's 2 million work 軍隊 to show they've been vaccinated or 服従させる／提出する to 週刊誌 実験（する）ing.

It won't be a 委任統治（領）, which the White House has said it won't 問題／発行する, but it will be a first step in 要求するing ワクチン接種s at a small level.

For all of 2021, the economy is 推定する／予想するd to 拡大する perhaps as much as 7%. If so, that would be the strongest calendar-year growth since 1984. And it would 示す a sharp 逆転 from last year´s 3.4% 経済的な 収縮過程 - the worst in 74 years - as a result of the pandemic.

Yet overhanging the rosy 経済的な 予測（する）s is the 可能性 of a resurgent coronavirus in the form of the 高度に contagious delta variant. The U.S. is now 普通の／平均（する）ing more than 60,000 確認するd new 事例／患者s a day, up from only about 12,000 a month ago. Should a 殺到する in viral 感染s 原因（となる） many 消費者s to hunker 負かす／撃墜する again and pull 支援する on spending, it would 弱める the 回復.

FILE - In this Dec. 18, 2020, とじ込み／提出する photo, a person passes the office of the California 雇用 開発 Department in Sacramento, Calif. The 後退，不況 that broke out with onset of the coronavirus pandemic 公式に ended in April 2021, making it the shortest 下降 on 記録，記録的な／記録する, によれば the 委員会 of 経済学者s that 決定するs when 後退，不況s begin and end. (AP Photo/Rich Pedroncelli, とじ込み／提出する)

For now, the economy is showing 支えるd strength. Last month, America´s 雇用者s 追加するd 850,000 職業s, 井戸／弁護士席 above the 普通の／平均（する） of the previous three months. And 普通の／平均（する） hourly 支払う／賃金 rose a solid 3.6% compared with a year earlier, faster than the pre-pandemic 年次の pace.

"The 根底となるs for 消費者s and 商売／仕事s are still very good," said Gus Faucher, 長，指導者 経済学者 at PNC 財政上の, who said he had so far seen no 影響s from a rise in 確認するd viral 事例／患者s.

消費者 信用／信任 has reached its highest level since the pandemic struck in March 2020, a 重要な 推論する／理由 why 小売 sales remain solid as Americans 転換 their spending 支援する to services - from restaurant meals and 航空機による trips to entertainment events and shopping sprees. 商売／仕事s are also showing 新たにするd 約束 in the economy, with orders for 製造（する）d goods pointing to solid 法人組織の／企業の 投資.

Underpinning the 回復 have been 一兆s in 連邦の 救助（する） money, 範囲ing from 刺激 checks to 拡大するd 失業 利益s to small 商売／仕事 援助（する） to just-分配するd child 税金 credit 支払い（額）s. And millions of 豊富な 世帯s have 利益d from a 広大な 増加する in their wealth resulting from 殺到するing home 公正，普通株主権 and 株式市場 伸び（る）s.

The economy is also receiving 相当な support from the 連邦の Reserve. On Wednesday, the Fed 再確認するd that it will 持続する its 重要な short-称する，呼ぶ／期間／用語 利益／興味 率 at a 記録，記録的な／記録する low 近づく 無 to keep short-称する，呼ぶ／期間／用語 borrowing costs low. It will also continue to buy 政府-支援するd 社債s to put downward 圧力 on l ong-称する，呼ぶ／期間／用語 貸付金 率s to encourage borrowing and spending.

The 回復, in fact, has been so 早い, with pent-up 需要・要求する from 消費者s 運動ing growth after a year of lockdowns, that one ぼんやり現れるing 危険 is a 可能性のある spike in インフレーション that could get out of 支配（する）／統制する. 消費者 prices jumped 5.4% in June from a year ago, the はっきりした spike in 13 years and the fourth straight month of sizable price jumps.

Some 経済学者s have 警告するd that by choosing not to begin 身を引くing its 驚くべき／特命の／臨時の support for the economy, the Fed may 結局最後にはーなる 答える／応じるing too late and too 積極性 to high インフレーション by quickly jacking up 率s and perhaps 原因（となる）ing another 後退，不況.

But at a news 会議／協議会 Wednesday, Fed 議長，司会を務める Jerome Powell 強調するd his belief that 最近の インフレーション readings 反映する price spikes in a 狭くする 範囲 of 部類s - from used cars and 航空機による tickets to hotel rooms and 自動車 賃貸しのs - that have been distorted by 一時的な 供給（する） 不足s 関係のある to the economy´s swift 再開するing. Those 不足s 伴う／関わる items like furniture, 器具s, 着せる／賦与するing and computer 半導体素子s, の中で others.

Magnifying the 供給（する） bottlenecks is a rise in viral 事例／患者s at transportation ports in Asia that have 原因（となる）d some 製造業の 工場／植物s to shut 負かす／撃墜する. Those bottlenecks could, in turn, continue to 妨害する the flow of goods to retailers in the 部隊d 明言する／公表するs.

A 不足 of 労働者s, too, has made it harder for restaurants, retailers and many other service-産業 雇用者s to fill 職業s as 消費者 需要・要求する 殺到するs - even 雇用者s that have been raising 給料. にもかかわらず the 職業 market´s 安定した 伸び（る）s, 失業, at 5.9%, is still 井戸／弁護士席 above the 3.5% 率 that 勝つ／広く一帯に広がるd before the pandemic struck. And the economy remains 6.8 million 職業s short of its pre-pandemic total.

Should the economy´s 不足s 固執する 井戸／弁護士席 into the 未来, the economy would l ikely struggle to 持続する its 現在の 強健な pace of growth.

In a new Labor Department 報告（する）／憶測, 400,000 people とじ込み／提出するd new 失業 （人命などを）奪う，主張するs for the week ending July 24 ? 負かす／撃墜する from 424,000 the week before.?