BP is to pump billions into tie-up with Indian energy 巨大（な）

By ROB DAVIES FOR THE DAILY MAIL
Updated: 22:10 BST, 21 February 2011

BP has 発表するd a ' transformational' oil and gas 共同 with India's largest energy company, in a 取引，協定 価値（がある） up to £12billion.

The London-名簿（に載せる）／表（にあげる）d oil supermajor will 支払う／賃金 India's 依存 産業s an 初期の £4.4billion for a 30 per cent 火刑／賭ける in 23 oil and gas prospects in one of the world's fastest-growing economies.

I t will 支払う／賃金 依存 a その上の £1.1billion if 探検 産する／生じるs 商業の 発見s and said that the two 会社／堅いs' 連合させるd 投資 could reach £12.3billion.

戦略: BP is 捜し出すing 共同s in countries rich in natural 資源s

The tie-up 適合するs with 長，指導者 (n)役員／(a)執行力のある （頭が）ひょいと動く Dudley's 戦略 of 捜し出すing 共同s in countries rich in natural 資源s.

In 依存 - India's largest 私的な 部門 company - BP appears to have 設立する a partner with the 規模 and 評判 it is 捜し出すing for 未来 探検 事業／計画（する）s.

The 資産s BP is buying into are 大部分は gas-焦点（を合わせる）d, producing some 1.8billion 立方（体）の feet of gas per day, more than 30 per cent of India's total 消費 and more than 40 per cent of its total 生産／産物.

によれば BP's Energy 見通し 2030 報告（する）／憶測 Indian 需要・要求する is 増加するing at one of the fastest paces in the worl d.

Energy 消費 has grown by 190 per cent during the past 20 years and is scheduled to grow by a その上の 115 per cent in the next 20 years.

The need to tap into the energy 資源s of 現れるing economies has seen Dudley 開始する，打ち上げる a 戦略の 転換 of 焦点（を合わせる）. This has seen BP (負かす／撃墜する 1.45p to 491.55p) 調印する a 株 交換（する） and 探検 共同 with ロシアの oil 会社／堅い Rosneft, 支配する to 仲裁 に引き続いて 抗議するs from 共同の 投機・賭ける TNK-BP.

（ドイツなどの）首相／（大学の）学長 George Osborne, who was part of a 貿易（する） 代表 to India last year, said: 'I think it will be good for the Indian people, good for Indian 産業 and good for the British people 同様に.'