Rightmove: 楽観的な home 販売人s keep raising asking prices にもかかわらず unsold 所有物／資産／財産s stacking up

Updated: 10:36 BST, 19 December 2011

Happy 追跡（する）ing: 販売人s have failed to 削減（する） asking prices にもかかわらず the wealth of bad 経済的な news

楽観的な home 販売人s failed to 削減（する） asking prices in 2011, にもかかわらず 所有物／資産／財産 sales stuttering and the wealth of bad 経済的な news, Rightmove has 報告（する）／憶測d.

Asking prices of newly 名簿（に載せる）／表（にあげる）d homes rose on 普通の／平均（する） by 1.5 per cent in the year to December, the 所有物／資産／財産 website 報告（する）／憶測d.

But for most 販売人s 楽観主義 is misplaced. ‘With all but the most 控訴，上告ing 所有物／資産／財産s, pitching at too high a price and waiting for 申し込む／申し出s is a 大勝する to stagnation,’ said Rightmove director Miles Shipside.

His 見解（をとる） echoed the most 最近の 王室の 会・原則 of 借り切る／憲章d Surveyors 報告（する）／憶測 which showed member 広い地所 スパイ／執行官s 報告（する）／憶測ing more homes sitting unsold on their 調書をとる／予約するs than at any time since the 高さ of the 所有物／資産／財産 低迷 in December 2008.

Rightmove 予測（する） asking prices to continue to rise わずかに in 2012, 予報するing a two per cent 増加する over the course of the next year, with prices underpinned by a 不足 of new 販売人s and low 利益／興味 率s meaning より小数の 軍隊d sales than 推定する／予想するd in 堅い 経済的な times.

But the 報告（する）／憶測 追加するd that with インフレーション running high, asking prices were 拒絶する／低下するing in real 条件 ? 小売 Prices 索引 インフレーション remains above five per cent. However, it 追加するd tha t:? ‘with 給料 failing to keep pace with インフレーション this does not やむを得ず 示す a corresponding 増加する in affordability.’

Asking prices fell on 普通の／平均（する） in December by 2.7 per cent, 反映するing the seasonal 不本意 to put 所有物／資産／財産 on the market by those hoping to 得る the highest prices.

首尾よく selling in 2012 will 要求する a serious degree of planning and careful pricing, the 報告（する）／憶測 （人命などを）奪う，主張するd, with a 攻撃する，衝突する and hope high asking price 戦略 likely to mean a 所有物／資産／財産 just ends up sat on the shelf.?

Mr Shipside said: ‘The market fragmentation 原因（となる）d by the credit crunch means that success in selling now 要求するs a very careful and コンビナート／複合体 地元の market 分析. As always it 伴う／関わるs 場所, but the number of mortgage-ready 買い手s you can attract is now dictated by the type and size of 所有物／資産／財産 that you are selling.?

‘Four years of ますます 悲惨な 経済的な news have also trained 消費者s’ brains to look for stand-out value from day one of marketing. Welcome to the コンビナート／複合体 world of your very own 地元の ‘micro-market’
‘In the 容積／容量 market of 2007 an 普通の／平均（する） 所有物／資産／財産 at an 普通の／平均（する） price had a good chance of selling. In 2012 普通の／平均（する） on any count will not be good enough.’