More than 200 US 化学製品 工場／植物s must 減ずる 有毒な 放出／発行s under new （日）経済企画庁（米）環境保全庁 支配する - after Louisiana town becomes '癌 cluster' from rubber 施設 汚染するing 空気／公表する for １０年間s

• e-mail

More than 200 化学製品 工場／植物s in the US will be 要求するd to 削減（する） 放出／発行s of 有毒な 化学製品s that have been linked to spikes in US 癌 率s.

The US 環境の 保護 機関 (（日）経済企画庁（米）環境保全庁) 発表するd Tuesday that 工場／植物s will need to 削減（する） 放出／発行s of ethylene 酸化物 (EtO), chloroprene and other toxins by 80 パーセント.?

刑罰，罰則s for 違反s will be 施し物d out によれば the Clean 空気／公表する 行為／法令／行動する, depending on how 厳しい they are.

化学製品 工場／植物s 影響する／感情d by the 支配する are 位置を示すd in 29 different 明言する／公表するs, most of them in Ohio, Louisiana, and Texas, and 含む those that produce car antifreeze and the synthetic rubber neoprene, 同様に as 石油 精油所s.

Some 地元の communities, whose 居住（者）s live in the 影をつくる／尾行する of 汚染するing 化学製品 工場／植物s, have ロビーd the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 for a １０年間 or more to 強化する 制限s on 有毒な 化学製品s.?

In 2015, for example, the （日）経済企画庁（米）環境保全庁's 国家の 空気／公表する 有毒なs 査定／評価 確認するd that 居住（者）s of St. John the Baptist Parrish in Louisiana were sickened with 癌 at?率s more than 800 times?the 国家の 普通の／平均（する）.

St John the Baptist Parish sits の中で a sprawling collection of 化学製品 工場／植物s and oil 精油所s - 含むing the Denka-owned Denka 業績／成果 Elastomer 工場／植物, a neoprene factory that 放出するs the 癌-原因（となる）ing 化学製品 chloroprene.

In 2019, Louisiana health 公式の／役人s began working with a 地元の university to go door-to-door to every 住居 in a 2.5km 半径 of the Denka neoprene 製造業の 工場／植物 that 放出するs a likely carcinogen into the 空気／公表する. The 熟考する／考慮する 目的（とする）d to ask every 世帯 if any of its 居住（者）s had 癌.

This area is home to the Denka 業績／成果 Elastomer 施設, a?化学製品 工場／植物 that uses chloroprene to produce neoprene.?

Chloroprene is almost 排他的に used to produce neoprene, the synthetic rubber that wetsuits are made from.?

That 工場／植物 is 影響する／感情d by the new 支配する, but in the time since that 発覚, these 居住（者）s have 証言，証人／目撃するd their friends, family, and neighbors get sick and die with little to no 活動／戦闘 from the （日）経済企画庁（米）環境保全庁.

With the new 支配する's 告示, the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 （人命などを）奪う，主張するd that it could 減ずる the number of?癌?事例／患者s linked to such 実体s by 96 パーセント 全国的な.

The change, 発表するd Tuesday by the US 環境の 保護 機関 (（日）経済企画庁（米）環境保全庁), （機の）カム as a result of （日）経済企画庁（米）環境保全庁 熟考する／考慮するs that 手段d how 有毒な 空気／公表する 汚染物s 与える／捧げる to 癌.

The new 支配する will 適用する to 218 施設s spread across Texas and Louisiana, the Ohio River Valley, West Virginia?and the upper South, the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 said.?

In 2015, for example, the （日）経済企画庁（米）環境保全庁's 国家の 空気／公表する 有毒なs 査定／評価 確認するd that 居住（者）s of St. John the Baptist Parrish in Louisiana were sickened with 癌 at 率s more than 800 times the 国家の 普通の／平均（する）

LaPlace is home to the Denka 業績／成果 Elastomer 施設, a 化学製品 工場／植物 that uses chloroprene to produce neoprene

Some of the 工場／植物s 含む the Port Arthur 精油所 and Chevron Phillips 化学製品 Sweeny 精油所 コンビナート／複合体 in Texas, three 爆撃する Oil 精油所s in Louisiana, Kraton Polymers and Perstop Poyols in Ohio, and Dow 化学製品 工場／植物s and ExxonMobil 精油所s across 多重の 明言する／公表するs.

READ MORE: Louisiana parish long 嫌疑者，容疑者／疑うd of 存在 'CANCER ALLEY'

The area around a 地元の 化学製品 工場／植物 had the highest 空輸の 危険 of 癌 of any in the nation in 2015, the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 設立する.?

宣伝

The 活動／戦闘 updates several 規則s on 化学製品 工場／植物 放出／発行s that have not been 強化するd in nearly two １０年間s.

放出／発行s of?chloroprene are 要求するd to be 削減（する） in 90 days after the 支配する is published in the 連邦の 登録（する）, but it will take two years for EtO to change. The （日）経済企画庁（米）環境保全庁 has not 明示するd when the 支配する will be published.

EtO is used to sterilize 医療の 器具／備品 and to produce ethylene glycol, the main 構成要素 of antifreeze in car engines.

Both of these 化学製品s have been shown to 原因（となる） 多重の types of 癌, 含むing lymphoid and breast 癌s.

居住（者）s of St. John the Baptist Parish in Louisiana, home of the Denka 業績／成果 Elastomer 施設, are 始める，決める to 劇的な 利益 from the （日）経済企画庁（米）環境保全庁's 告示, the 機関 （人命などを）奪う，主張するd.

（日）経済企画庁（米）環境保全庁 行政官／管理者 Michael Regan visited the Louisiana 工場／植物 in 2021, みなすing it the largest source of chloroprene 放出／発行s in the country.

When 連合させるd with a 法律 問題／発行するd last month 割れ目ing 負かす／撃墜する on ethylene 酸化物 放出／発行s from 商業の sterilizers?used to clean 医療の 器具／備品, the new 支配する will 減ずる EtO and chloroprene 放出／発行s at Denka by nearly 80 パーセント.?

'Every community in this country deserves to breathe clean 空気／公表する. That's why I took the 旅行 to 司法（官） 小旅行する to communities like St. John the Baptist Parish, where 居住（者）s have borne the brunt of 有毒な 空気／公表する for far too long,' Regan said Tuesday.

The Denka 業績／成果 Elastomer 工場／植物 in Reserve, Louisiana, has long been （刑事）被告 of 原因（となる）ing 癌 in the surrounding community, which is 94 パーセント 黒人／ボイコット

'We 約束d to listen to folks that are 苦しむing from 汚染 and 行為／法令／行動する to 保護する them.?

'Today we 配達する on that 約束 with strong final 基準s to 削除する 汚染, 減ずる 癌 危険 and 確実にする cleaner 空気／公表する for nearby communities.'

Democratic Rep. Troy Carter, whose Louisiana 地区 含むs the Denka 工場／植物, called the new 支配する 'a monumental step' to 保護（する）／緊急輸入制限 public health and the 環境.

'Communities deserve to be 安全な. I've said this all along,' Carter told reporters at a 要点説明 Monday.

'It must begin with proper 規則. It must begin with listening to the people who are 衝撃d in the 近隣s, who undoubtedly have 苦しむd the cost of 存在 in の近くに proximity of 化学製品 工場／植物s - but not just 化学製品 工場／植物s, 化学製品 工場／植物s that don´t follow the 支配するs.'

Carter said it was '批判的に important that 対策 like this are 論証するd to keep the 信用／信任 of the American people.'

The new 支配する is 推定する／予想するd 削除する more than 6,200 トンs of 有毒な 空気／公表する 汚染物s 毎年 across all 218 施設s and implem ent fenceline 監視するing to 確実にする 同意／服従, the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 （人命などを）奪う，主張するd.

The 司法（官） Department 告訴するd Denka last year, 説 it had been 解放（する）ing 危険な 集中s of chloroprene 近づく homes and schools.?

Denka, a Japanese company that bought the former DuPont rubber-making 工場／植物 in 2015, said it '熱心に …に反対するs' the （日）経済企画庁（米）環境保全庁´s 最新の 活動／戦闘.

'（日）経済企画庁（米）環境保全庁's rulemaking is yet another 試みる／企てる to 運動 a 政策 協議事項 that is unsupported by the 法律 or the science,' Denka said in a 声明, 追加するing that the 機関 has 申し立てられた／疑わしい its 施設 '代表するs a danger to its community, にもかかわらず the 施設´s 同意／服従 with its 連邦の and 明言する／公表する 空気／公表する permitting 必要物／必要条件s.'

After the 2015 発覚s, Denka had 首尾よく dragged the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 into inaction on 強化するing 制限s, にもかかわらず growing 証拠 of 急上昇するing 地元の 癌 率s - even ロビーing the 機関 to raise the 汚染 限界s.?

The Fifth 区 Elementary School and 居住の 近隣s sit 近づく the Denka 業績／成果 Elastomer 工場／植物

The Denka 工場／植物 has been at the 中心 of 抗議するs over 汚染 in 大多数-黒人／ボイコット communities and （日）経済企画庁（米）環境保全庁 成果／努力s to 抑制（する） chloroprene 放出／発行s, 特に in the Mississippi River 化学製品 回廊（地帯）, an 85-mile 産業の 地域 known 非公式に as 癌 Alley.?

Denka said it already has 投資するd more than $35 million to 減ずる chloroprene 放出／発行s.

The （日）経済企画庁（米）環境保全庁 agreed to open a civil 権利s 調査 of the 工場／植物 to 決定する if 明言する／公表する 公式の／役人s were putting 黒人／ボイコット 居住（者）s at 増加するd 癌 危険.?

But in June?the （日）経済企画庁（米）環境保全庁 dropped its 調査 without 解放（する）ing any 公式の／役人 findings and without any かかわり合いs from the 明言する／公表する to change its practices.

Regan said the 支配する 問題／発行するd Tuesday was separate from the civil 権利s 調査.?

He called the 支配する 'very ambitious,' 追加するing that 公式の／役人s took care to 確実にする 'that we 保護する all of these communities, not just those in 癌 Alley, but communities in Texas and Puerto Rico and other areas that are 脅すd by these 危険な 空気／公表する 有毒な 汚染物s.'

While it 焦点（を合わせる）s on 有毒な 放出／発行s, 'by its very nature, this 支配する is 供給するing 保護 to 環境の 司法（官） communities - 黒人／ボイコット and brown communities, low-income communities - that have suff ered for far too long,' Regan said.

Patrice Simms, 副／悪徳行為 大統領，／社長 of the 環境の 法律 会社／堅い Earthjustice, called the 支配する 'a victory in our 追跡 for 環境の 司法（官）.'

'There´s always more to do to 需要・要求する that our 法律s live up to their 十分な 可能性のある,' Simms said, 'but （日）経済企画庁（米）環境保全庁's 活動／戦闘 today brings us a meaningful step closer to realizing the 約束 of clean 空気／公表する, the 約束 of 安全な and livable communities and ... more just and more equitable 環境の 保護s.'