People smugglers are 刑務所,拘置所d for trying to こそこそ動く nine migrants OUT of the UK and into フラン in the 支援する of lorry

  • Tarik Slimani, 47, and Italian 国家の Driss Hasska, 54 were 逮捕(する)d last year
  • They were trying to 輸送(する) a group of eight men and women across the 国境

Two people smugglers have been 刑務所,拘置所d after trying to こそこそ動く nine migrants out of the UK to フラン.

Tarik Slimani, 47, and Italian 国家の Driss Hasska, 54, were spotted by officers 会合 at a bus stop in Kent on the evening of August 4 last year.

It was there that they transferred the group of eight men and women,?who were all of North African origin, from Slimani's 雇う 先頭 into the trailer of Hasska's lorry.

Officers from the 国家の 罪,犯罪?機関, who 行為/行うd the 操作/手術, tailed Hasska to a service 駅/配置する 近づく Maidstone where they searched the trailer of his lorry, discovering the people inside.

Slimani was 宣告,判決d to 22 months in 刑務所,拘置所, and Hasska to 32 months.?

Italian national Driss Hasska, 54 was sentenced to 32 months in prison from trying to transport a group of eight men and women, who were all of North African origin, into France

Italian 国家の Driss Hasska, 54 was 宣告,判決d to 32 months in 刑務所,拘置所 from trying to 輸送(する) a group of eight men and women, who were all of North African origin, into フラン

Tarik Slimani, 47, was sentenced to 22 months in prison.?Slimani claimed he was driving to Ashford to collect a coffee table when he stopped at the bus stop alongside the lorry to go to the toilet

Tarik Slimani, 47, was 宣告,判決d to 22 months in 刑務所,拘置所.?Slimani (人命などを)奪う,主張するd he was 運動ing to Ashford to collect a coffee (米)棚上げする/(英)提議する when he stopped at the bus stop と一緒に the lorry to go to the 洗面所

A short time later Slimani, from north London, pulled into the services and both men were 逮捕(する)d and taken into 保護/拘留.

It is 嫌疑者,容疑者/疑うd that the migrants, were 存在 taken to フラン in a 企て,努力,提案 to 避ける 国境 移民/移住 支配(する)/統制するs.

When interviewed about the events, Slimani (人命などを)奪う,主張するd he was 運動ing to Ashford to collect a coffee (米)棚上げする/(英)提議する when he stopped at the bus stop と一緒に the lorry to go to the 洗面所.

He then said by the time he returned to his 先頭 he couldn't remember where he was going, so began 運動ing home before stopping at the services to go to the 洗面所 again.

In a 声明, Hasska (人命などを)奪う,主張するd he had no knowledge of the migrants in his trailer.

Both men appeared at Maidstone 栄冠を与える 法廷,裁判所 for 宣告,判決ing on Thursday (APRIL 18), after 以前 pleading 有罪の to 容易にするing 違法な 入ること/参加(者) into an EU country.

John Turner, NCA 操作/手術s 経営者/支配人, said: 'Today's 結果 is a (疑いを)晴らす 警告 to anyone 伴う/関わるd in 容易にするing 違法な 移住 - you will be caught and put behind 妨げる/法廷,弁護士業s.

'A meticulous NCA 調査 失敗させる/負かすd this 密輸するing 試みる/企てる, and our work to 混乱に陥れる/中断させる and 取り去る/解体する the 犯罪の 網状組織s 伴う/関わるd in this activity is relentless. 取り組むing organised 移民/移住 罪,犯罪 is a 優先 for the NCA.'